· Январь, 2020

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему английский с Январь, 2020

Международный день памяти жертв Холокоста: Освенцим в фотографиях

Онлайн архив Znaci.net оцифровал некоторые фотографии Освенцима из разных музеев бывшей Югославии.  В них рассказана, помимо прочего, история семьи Мандич — узников из Хорватии.

Борцы за охрану природы осуждают решение правительства Шри-Ланки вооружить местные сообщества для борьбы со слонами

  31 Январь 2020

«Останется ли Шри-Ланка, где величественные слоны из национального достояния превратились теперь во вредителей, тем самым райским островом, о котором мечтают современные туристы?»

Дымчатые леопарды обнаружены на рекордной высоте в непальских Гималаях. Но переживут ли они изменение климата?

  31 Январь 2020

Дымчатые леопарды, одни из самых трудноуловимых представителей семейства кошек, впервые были обнаружены на высоте 3498 метров над уровнем моря в национальном парке Лангтанг в Непале.

В ожидании массовой миграции, связанной с Китайским Новым годом, Китай наконец-то серьезно подошел к проблеме коронавируса из Ухани

COVID-19  30 Январь 2020

Первоначальные слухи о новой форме коронавируса подтверждаются на мировом уровне, в том числе, не очень охотно, со стороны Пекина.

Перевод как путь к деколонизации и демистификации центральноазиатской литературы

«Центральноазиатская литература пока остаётся экзотикой; люди больше ценят её необычность, чем литературные достоинства. Я бы хотела, чтобы читатели думали не „Как необычно!“, а „Как прекрасно!“»

Президентские выборы на Тайване: Цай Инвэнь переизбрана с рекордным количеством голосов

  27 Январь 2020

«Я снова обращаюсь к Пекину с напоминанием: ключом к конструктивным и долгосрочным отношениям между сторонами пролива являются мирные намерения, прозрачность, демократия и курс на диалог».

«Византийские Помпеи», греческое археологическое сокровище, хотят перенести, чтобы дать дорогу метро Салоник

  25 Январь 2020

«Строительство метрополитена раскрыло византийские Помпеи! Вы это понимаете? И вы планируете их убрать, а позже приделать на место? Вы с ума сошли?».

А нашей рубрике английский

en