· Июнь, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему английский с Июнь, 2012

Никарагуа: борьба с детским трудом продолжается

Проблема детского труда в Никарагуа по-прежнему остается актуальной, несмотря на законодательные и общественные меры по ее искоренению. Из-за тяжелой экономической ситуации в стране многие родители просто вынуждены отправлять своих детей на работу.

Кыргызстан: инцидент в Баткене выдвигает на первый план межэтнические проблемы

Страсти разгорелись на прошлой неделе в юго-западном городе Кыргызстана Баткене, после того как местные жители взяли в заложники [анг] группу граждан Таджикистана, требуя освобождения кыргызов, задержанных в Таджикистане по обвинению в контрабанде. Как пишет [анг] Мэтью Купфер на сайте Registan.net, “такие инциденты не помогают решить существующие в Кыргызстане межэтнические проблемы. Напротив, они могут привести к...

RightsCon: будущее цифровых прав в Латинской Америке и за ее пределами

Активисты, представители бизнеса, мыслители и те, кто формируют политику, встретились в Рио-де-Жанейро в Бразилии на конференции "Права человека и технологии", организованной Access в сотрудничестве с Центром технологий и общества бразильского фонда Getulio Vargas.

Китай: космическое или социальное развитие?

  24 Июнь 2012

16 июня Китай успешно запустил капсулу "Шэньчжоу-9" - четвертую космическую миссию, в которой участвуют люди. Блогеры не упустили эту возможность, чтобы покритиковать излишние траты на космические миссии, поскольку в стране не удовлетворяются основные социальные потребности населения.

Таджикистан: блогер перевел мобильные игры на таджикский язык

Таджикский блогер Khurrshed перевел на таджикский язык некоторые популярные игры для мобильных телефонов. Хуршид объясняет [тадж], что он выполнил перевод, чтобы сделать мобильные игры доступными для молодых людей, имеющих мобильные телефоны, но не владеющих русским или английским языком. Другой таджикский блогер написал [анг] недавно о важности родного языка в процессе формирования нации в...

Соединенные Штаты: “Снимая вслепую” – взгляд другими глазами

Каждый вторник в районе Манхэттана в Нью-Йорке собирается группа слабовидящих фотографов. Одни фотографы страдают частичной слепотой, другие потеряли зрение еще в детстве или были рождены слепыми. Мы рассказываем о группе и делимся некоторыми их работами.

Тринидад и Тобаго: выступая против сексуального насилия

  24 Июнь 2012

Недавний случай в Гайане, когда 12-летняя девочка родила ребенка от своего отчима, вызвал дискуссии блогеров о феминизме, образовании и повседневной реальности жительниц стран Карибского бассейна. А журналистка и блогер Лиза Аллен-Агостини утверждает, что пришло время открыто высказаться о проблеме детского сексуального насилия.

Уругвай: правительство предлагает легализовать продажу марихуаны

Правительство Уругвая собирается рассмотреть законопроект, который узаконил бы контролируемую продажу марихуаны. Авторы идеи полагают, что таким образом можно воспрепятствовать употреблению и незаконному обороту кокаиновой пасты, популярного наркотика среди молодежи Уругвая.

А нашей рубрике английский

en