· Ноябрь, 2009

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему английский с Ноябрь, 2009

Россия: пассажиры «Невского Экспресса» рассказывают свои истории через социальные медиа

Российские власти продолжают расследование крушения «Невского Экспресса» [анг], которое произошло между Москвой и Санкт-Петербургом в пятницу вечером. Согласно официальным данным, унесшая, по меньшей мере, жизни 25 человек трагедия была террористическим актом. Крушение поезда вызывает массу вопросов. Многие спрашивают, что произошло в течение первых нескольких часов после катастрофы и почему сообщения...

Насилие “за закрытыми дверями”

  30 Ноябрь 2009

“В Венгрии в результате домашнего насилия умирает как минимум одна женщина в неделю”, сказала Кристина Морваи журналу Обзор Центральной Европы в 2001 году, когда она опубликовала свою книгу  “Террор в семье”, в то время она являлась директором фонда по защите прав венгерских женщин и детей (сейчас она член Европейского парламента...

Ташкент – зеленый город. Или?

В центре Ташкента рубят вековые деревья  – эта шокирующая новость облетела город в течение дня. Чинары, или платаны, посаженные в конце 19 века, были полностью срублены на прошлой неделе в сквере имени Амира Темура в Ташкенте. По данным официальных источников, вырубка сквера является частью комплексной программы озеленения и благоустройства города....

Россия начинает регистрацию доменов на кириллице

Ноябрь 2009 года займет особое место в истории российского Интернета. Именно в этом месяце родилась кириллическая доменная зона .РФ (Российская Федерация). Россия стала первой страной, которая разрешила домены верхнего уровня с использованием нелатинских букв. До настоящего времени государственные органы, компании и физические лица могли регистрировать доменные имена на разных языках,...

Видео: поездка на фестиваль SXSW Interactive за лучший видеоролик в рамках Open Video

  23 Ноябрь 2009

Открытый Видео Альянс (Open Video Alliance) объявляет конкурс на лучший минутный ролик, который бы наилучшим образом презентовал Open Video (Открытое видео –движение в поддержку свободы выражения и инноваций в Интернет-видео  через стандарты, ресурсы и содержание открытого типа, прим.переводчика). Приз – поездка на фестиваль South by South West Interactive 2010. Конкурс...

Италия: онлайн активисты проводят День «Нет Берлускони»

  18 Ноябрь 2009

Группа блоггеров организовала международное движение в поддержку отставки Премьер-министра Италии Сильвио Берлускони из-за скандалов и обвинения его в коррупции. Более 280 000 человек пообещали принять участие в митинге 5 декабря.

Азербайджан: реакция на вынесение приговора блоггерам

  16 Ноябрь 2009

Через несколько дней после вынесения в Азербайджане судебного приговора двум молодым блоггерам – активистам, другие блоггеры начинают говорить о заключении в тюрьму Аднана Хаджизаде и Эмина Милли.По прошествии нескольких дней после вынесения в Азербайджане. Двое молодых онлайн-активиста проведут в тюрьме 2 и 2.5 года соответственно – таков был итог судебного разбирательства,...

Япония: «Майн Кампф» Гитлера в комиксах

  13 Ноябрь 2009

После 80 лет после первой публикации книга Гитлера «Mein Kampf» появилась в форме комиксов Манга (манга – японские комиксы, часто лежат в основе мультфильмов в жанре аниме, прим. переводчика). Комикс объемом в 190 страниц (уже продано порядка 45 000 копий) в очень легком виде рассказывает историю Адольфа Гитлера, начиная с...

США: стрельба в Форт Худ привлекла повышенное внимание к мусульманам в армии

  12 Ноябрь 2009

Стрельба, устроенная майором американской армии Нидаль Маликом Хасаном на военной базе Форт Худ в Техасе,  и повлекшая за собой смерть 13 человек и ранение 31 человека, снова привлекла внимание к мусульманам Америки, особенно к тем из них, кто служит в армии. Сразу же после объявления того, что майор Хасан находится...

Россия: крупнейший поисковик закрывает рейтинг блогов

  12 Ноябрь 2009

Yandex.ru, наиболее популярная поисковая система России, объявил 3 ноября, что закроет свой рейтинг записей к концу месяца. Представитель компании заявил, что причиной закрытия стало то, что блог превратился «в специализированную медиа платформу». Блоггеры обвинили компанию в уступках политическому давлению со стороны российского правительства. Антон Волнухин (пользователь antonme http://antonme.ya.ru/ ), представитель...

А нашей рубрике английский

en