Статьи на тему литература

Автор «Рассказа служанки» Маргарет Этвуд высмеивает запрет на поездки, наложенный Россией

Канадская писательница Маргарет Этвуд вместе с голливудским актером Джимом Керри высмеивают запрет на въезд в Россию, наложенный на них в последнем цикле санкций Кремля.

Антология «Аманат»: женщины-писательницы из Казахстана заявляют о себе на английском

Голоса женщин-писательниц из Казахстана редко слышны на английском языке. Новая переводная антология «Аманат» открывает англоязычным читателям дверь в литературу, которая часто остаётся без внимания.

Новая трактовка русской классики в свете вторжения России в Украину? Интервью с учёной-филологом Ани Кокобобо

Следует ли переосмыслить Толстого и Достоевского в свете вторжения России в Украину? Одни используют их тексты в качестве оружия, другие настаивают на отмене русских писателей.

Эпоха Этель Аднан: человека-скалы, которая оставила за своей спиной горы

Благодаря красочной палитре, выверенному мазку и трогательной поэзии, горы в творчестве Аднан, рассматриваемые в слиянии с небом и землей, извергающимися вулканами, выходили чувственными существами.

Одно высказывание привело к отмене церемонии награждения обладательницы нидерландской литературной премии

  22 Март 2022

В 2019 году Дези Баутерсе, впервые пришедший к власти в результате переворота, был приговорён к двадцати годам тюремного заключения за казнь 15 диссидентов в 1982 году.

Трудности переводов художественных книг из Южной Азии на международных рынках

  18 Ноябрь 2021

Интервью с американской писательницей индийского происхождения, художественным переводчиком и литературным критиком Дженни Бхатт о ее последнем переводе и дальнейшем будущем южноазиатской литературы на международном рынке.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо