Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Статьи на тему литература

22 Ноябрь 2019

На малазийскую писательницу завели дело после публикации её книги о решении не носить хиджаб

«Важно напомнить правительству, что свобода выражения мнений не является преступлением, а свобода религиозных убеждений не является оскорблением ислама».

17 Октябрь 2019

«У остального мира нет представления о богатстве непальской литературы»: интервью с писательницей Сангитой Свеччой

«Растёт, пусть и медленно, не только количество непальских писателей, пишущих по-английски, но и количество переводов художественных произведений с непальского на остальные языки».

16 Октябрь 2019

Когда-то будучи очагом политического сопротивления, теперь антикварные книжные Чехии медленно вымирают

Несколько выживших антикварных магазинов превратились в музеи ностальгии.

23 Июль 2019

На окраинах Сан-Паулу театральное искусство набирает популярность, превращая острые социальные вопросы в сюжеты постановок

Театральные объединения, образованные жителями окраин Сан-Паулу, набирают популярность. В уличных представлениях затрагиваются такие темы, как расизм и неравенство.

4 Май 2019

Идти наперекор: интервью с французским издателем турецкой литературы

«Издательский дом — это дом, в которой ты приглашаешь людей, которые тебя нравятся, а не фабрика по производству товаров, брендов и денег».

25 Апрель 2019

Четыре реально существующих места, которые могли бы попасть в «Игру престолов»

Пока зрители готовятся к последней порции династических ссор, политических интриг и сверхъестественных смертей, представляем четыре реальных места, которые бы вписались в пейзажи Вестероса и Эссоса.

3 Апрель 2019

«Когда я читаю или смотрю что-то, самоопределение не меняется», — говорит автор сценария комиксов о темнокожем мальчике

Это когда моя жизнь привязана не к рабству, как рассказывают в школах или повторяют на телешоу. Это ощущать себя частью мира на равных.

6 Март 2019

Ради любви к языку: первая книга рассказов, напечатанная на языке Mро

Бангладешская организация печатает первую книгу на языке мро, чтобы поддержать сохранение языков коренных народов.

3 Март 2019

Dijaawa Wotunnöi: анимационный короткометражный фильм, который помогает воскресить язык екуана

Rising Voices

Несколько екуанцев, коренных жителей Венесуэлы и Бразилии, приняли участие в проекте в качестве переводчиков и исследователей, а также подарили свои голоса героям фильма.

28 Февраль 2019

Взгляд на долгую историю феминистских движений в Сирии

«Революция 2011 года была революцией против всего, и поэтому женщины были в роли передовых революционных активистов».

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо