· Август, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему английский с Август, 2012

Кыргызстан: пост в Facebook стал причиной ухудшения отношений с Беларусью

Фотография, сделанная минским активистом Михаилом Пашкевичем, привела к ухудшению отношений между Беларусью и Кыргызстаном. Снимок, опубликованный в Facebook-группе "Говори Правду" стал причиной требований экстрадиции, выдворения посла и штурма посольства.

Венесуэла, Япония: японские исполнительницы мастерски играют на венесуэльской арфе

  28 Август 2012

Игра на арфе является одной из основ венесуэльской фольклорной музыки. Однако интерес к этому музыкальному инструменту распространился за пределы южноамериканского континента и дошел до Японии.

Япония: обычные виниловые зонтики

  27 Август 2012

Традиционный японский зонтик вагаса из бамбука и японского пергамента постепенно вытесняется более дешевым прозрачным зонтом из пластика, который можно приобрести практически в любом киоске.

Казахстан: красота Алтайских гор

Группа фотографов из Казахстана отправилась в путешествие по высокогорьям казахского Алтая [анг]. Горный массив, расположенный на востоке страны, известен своими живописными пейзажами. Фотоотчет о поездке доступен в блоге YVision (1, 2, 3).

Россия, Беларусь: Медведев и “белорусский цирк”

Как говорится, некоторые картинки могут рассказать больше, чем тысяча слов. Фото, выложенное в Twitter премьер-министром России Дмитрием Медведевым в качестве комментария к его визиту в Минск, несомненно, яркий тому пример. Зовётся оно "белорусский цирк".

Южная Африка: полиция жестоко расправилась с бастующими шахтерами

Кровавая трагедия разразилась недавно в городе Марикана (ЮАР), где полицейские открыли огонь по бастующим шахтерам из рудника Лонмин. В результате столкновения погибло 34 человека и ранено 78, а 259 шахтеров были арестованы.

Гонконг: местные жители расчищают “пластиковые последствия” тайфуна

  25 Август 2012

Более 150 тонн пластиковых гранул, произведенных компанией SINOPEC, высыпались в море в результате тайфуна Винсент, который обрушился на Гонконг в июле. Гонконгское правительство не сообщило населению о происшествии и даже не предприняло никаких мер по устранению загрязнения до тех пор, пока местные жители не стали находить пластиковые гранулы на пляжах. Заботу по очистке территории взяли на себя природоохранные активисты.

Восточная Африка: Танзания и Малави не поделили озеро

Известия о том, что Малави начала добычу нефти в районе озера Ньяса (также называемого озером Малави), возродили споры о его территориальной принадлежности. Власти Малави считают, что озеро полностью находится в собственности их страны, а Танзания же утверждает, что половина озера принадлежит ей.

Россия: прокремлёвская YouTube-звёзда стала ведущей НТВ

Иногда 1,5-минутный видеоролик может перевернуть всю жизнь. Светлане Курицыной в декабре прошлого года исполнилось всего 19, а она уже стала интернет-сенсацией. Теперь ей доверили вести собственное ТВ-шоу, и российские сетяне гадают, чтобы это всё могло значить.

А нашей рубрике английский

en