· Ноябрь, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему английский с Ноябрь, 2013

В ЮАР не хотят показывать роскошный особняк президента

Правительство ЮАР потратило 20 млн долларов на реконструкцию частной резиденции президента Джейкоба Зумы. Министры заявили, что любой, кто опубликует фотографии особняка, будет арестован.

Советская мозаика Кахахстана: “Призраки ушедшей эпохи”

В посте под названием “Стены плачут” блогер пишет о медленно исчезающих советских художественных мозаиках, которые когда-то украшали дома и промышленные объекты по всей стране: Многие из этих полотен погибли вместе со зданиями, на которых они находились. Некоторые продолжают разрушаться. Но большое количество фресок и по сей день можно увидеть в отличном...

Портреты в черных тонах: африканцы в Италии

Портреты в черных тонах  [анг] – это работы трех фотографов: Марко Амброси, Матео Данесина и Альдо Содома в Центре иммиграционных исследований в Вероне, в городах Верона и Падуя, социологическом факультете университета г. Падуя, показывающие африканцев в Италии. 

Иордания: что случилось с отношением к учебе?

В своем блоге And Far Away Роба аль Асси (Roba Al Assi) опубликовала видео, посвященное открытию Иорданского университета в 1962 году. Она пишет: Я сама окончила институт, поэтому мне смешно возвращаться в памяти на 50 лет назад, в те времена, когда образование на самом деле котировалось в Иордании. Как же...

Бангладеш: деньги – это еще не все

  29 Ноябрь 2013

В видео на сайте Uncultured.com Шон Ахмед (Shawn Ahmed) объясняет, почему одних только пожертвований недостаточно, чтобы построить школу. Посмотрите видео, чтобы узнать, что он имеет в виду:

Взгляд с высоты птичьего полёта на российскую коррупцию

Блогер-активист Алексей Навальный начал новую атаку против пяти видных российских политиков, обвинив их в получении взяток и владении незадекларированной собственностью, включая огромные особняки в Подмосковье.

Показ мод в Японии борется с насилием над женщинами

  27 Ноябрь 2013

Азиатская женская ассоциация [анг.], некоммерческая организация по правам женщин, 1 декабря 2013 года провела модный показ [яп.] под названием “Модное сопротивление милитаризму”, чтобы привлечь внимание к проблеме насилия над женщинами. Полное шоу предыдущего года вы можете увидеть здесь.

Южная Корея: школьники не знают свою историю

  27 Ноябрь 2013

Подрастающее поколение настолько плохо знают свою историю, что называет [кор] легендарное демократическое движение [имеются в виду акции протеста, происходившие в городе Кванджу с 18 по 27 мая 1980 года. – прим. пер.] мятежом. Пользователи интернета из Южной Кореи подписывают onлайн-петицию [кор] с призывом сделать историю обязательным предметом на выпускных экзаменах в...

А нашей рубрике английский

en