· Сентябрь, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему английский с Сентябрь, 2012

Документальный фильм о сальвадорских партизанах обращается к краудфандингу

  30 Сентябрь 2012

Фотографы Ребека Биро и Виктория Монтеро объединились для создания документального фильма и фотопроекта "Guerrilleras" об опыте женщин в партизанской войне в Сальвадоре.

Таджикистан: гидроэлектростанция как символ

Блогер Темур Менглиев утверждает, что Таджикистан должен завершить строительство Рогуской ГЭС, вызвавшее многочисленную критику со стороны соседних государств. По словам блогера, Рогун должен стать "доказательством независимости" страны.

Бангладеш: плавучая больница “Джибон Тари” спешит на помощь бедным

  27 Сентябрь 2012

"Джибон Тари" - плавучая больница в Бангладеш, которая проникает в самые отдаленные регионы страны, обеспечивая местному населению доступ к необходимым медицинским услугам и лекарствам.

Россия: зловещие предвестники гражданской войны в Дагестане

Дагестан является одним из самых бедных и этнически пестрых регионов России. Недавние столкновения между местными сообществами суннитских суфиев и салафитов указывают на возможность еще большего ожесточения обстановки в республике.

Индия: еще одна победа на пути к сохранению редкого вида птиц-носорогов

  24 Сентябрь 2012

Министерству окружающей среды и лесного хозяйства Индии удалось наложить запрет на предложение береговой охраны по установке радиолокационной станции на острове Наркондаме в Андаманском море. Против данного проекта многие месяцы проводились всевозможные акции протеста, поэтому орнитологи, экологи, защитники окружающей среды и просто любители дикой природы восприняли это известие с большой радостью.

Сирия: революция сквозь призму графического дизайна

Виссам Аль Джазайри - молодой графический дизайнер из Сирии, который использует свой блог и Facebook-страницу для внесения вклада в революцию. Мы предлагаем вашему вниманию некоторые работы молодого художника.

Нуждается ли в пересмотре угандийский закон об абортах?

  22 Сентябрь 2012

Около 267000 абортов осуществляются в Уганде ежегодно, хотя на сегодняшний день они считаются нелегальными, за исключением случаев, когда жизнь матери находится в опасности. Кампания Центра репродуктивных прав и развития, призывающая пересмотреть угандийский закон об аборте, поделила население на противников и сторонников аборта.

Добровольцы из Корпуса мира покидают Туркменистан

В прошлом месяце посольство США в Ашхабаде объявило, что к концу 2012 года Корпус мира закроет все свои проекты в Туркменистане и покинет страну. Многие туркменские интернет-пользователи огорчены этим событием, опасаясь, что это только усилит изолированность страны и уменьшит образовательные ресурсы, доступные молодому поколению.

В Тибете стартовал неоднозначный проект по строительству тематического парка

  20 Сентябрь 2012

Китайское правительство собирается развернуть в Тибете дорогостоящее строительство тематического парка. По официальной версии парк создается для привлечения туристов, но некоторые считают, что этот проект является ничем иным как "диснеефикацией" Тибета.

А нашей рубрике английский

en