· Июль, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему английский с Июль, 2012

Китай: “жестокий” трубопроводный протест в Квидонге

  31 Июль 2012

Китайские интернет-пользователи бурно обсуждают демонстрацию, прошедшую в знак протеста против строительства трубопровода, через который в море будет выбрасываться отработанная вода из принадлежащей Японии бумажной фабрики.

Таджикистан: отключение связи во время столкновений в Горно-Бадахшанской области

В ходе столкновений в Таджикистане была отключена мобильная и стационарная связь, а также закрыт доступ к сети Интернет. Жители других районов страны и эмигранты обмениваются информацией в социальных сетях и пытаются привлечь внимание международного сообщества к ситуации в Таджикистане.

Иордания: тысячи сирийцев ищут убежище

Ситуация в Сирии вынудила тысячи сирийцев покинуть страну. Многие направились в соседнюю Иорданию. В настоящее время поток беженцев составляет около 500 человек в день, но чиновники готовятся к возможному прибытию 500 000 сирийцев.

Кения: разрешат ли школьницам носить мини-юбки?

Недавно 12 учениц одной из кенийских школ были отстранены от занятий из-за их участия в акции протеста против ношения формы. Министр образования Кении Мутула Килонзо принял сторону школьниц, что спровоцировало бурю обсуждений о морали, культуре и прогрессе в кенийском обществе.

Великобритания: исчезновение флага Тайваня накануне Олимпиады

  28 Июль 2012

Еще один скандал на Олимпийских играх. На этот раз он связан с исчезновением национального флага Тайваня с Риджент-стрит в столице Соединенного Королевства. Национальные флаги других государств продолжают висеть и приветствовать участников летних игр со всего мира.

Видео: поход по рынкам

  28 Июль 2012

Рынки полны красок, звуков и жизни, и не имеет значения в какой части мира они расположены. Присоединяйтесь к нам! Мы посетим рынки Сальвадора, Мексики, Индии, Индонезии и Таиланда.

Путаница с флагами Южной и Северной Кореи – самая грубая ошибка в истории Олимпиады?

  28 Июль 2012

"Трудно провести мероприятие идеально, не сделав ни единой ошибки. Но случай, когда флаг Южной Кореи показали во время игры северокорейской сборной... Это больше, чем ошибка. Я называю это отсутствием подготовки." О других реакциях блогеров читайте в статье.

На Олимпийских играх в Лондоне вводятся тесты на подтверждение пола

«Корректного определения понятия «пол» не существует. Для нас оно двумерно (мужчина или женщина), однако на самом деле спектр этого понятия гораздо шире». Блогер недоволен новой политикой, поставившей во главу угла проверку уровня тестостерона у спортсменок.

Олимпиада 2012: о чем гудит улей

С приближением Олимпийских игр в Лондоне шумиха вокруг них росла каждый день. От стран-участниц и до спортсменов, занятых подготовкой к лучшему выступлению в своей жизни, мировая онлайн-аудитория оживилась, готовясь к предстоящей феерии.

А нашей рубрике английский

en