Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Статьи на тему язык

Потерянные и найденные: в борьбе за сохранение языкового наследия Непала

Родители хотят, чтобы дети изучали непальский или английский язык, поскольку эти языки сулят лучшие перспективы для трудоустройства; как минимум 24 коренных языка в Непале стали «вымирающими».

COVID-19 повлиял на выбор «кандзи года» в Японии

密 (мицу) в некоторых случаях означает «закрытый, многолюдный или ограниченный»

Гитксанские пользователи интернета проявляют творческий подход, пытаясь вернуть к жизни свой язык

Язык коренного народа гитксан находится под угрозой, но используя технологии, которые угрожают его уничтожить, одна группа Facebook, «Таланты, рождённые гитксанами», оживила интерес к этому языку.

Официальное языковое учреждение Испании отказывается от гендерно-нейтрального местоимения

«Академия немного похожа на Папу Римского: нам всё равно, что они говорят, но то, что они это сказали, — это залог успеха».

В самом сердце Европы всё ещё живёт исчезающий тюркский язык

На ныне исчезающем караимском языке когда-то говорили во всей восточной Европе. Сегодня его последним оплотом стали литовский город-крепость Тракай и ярый защитник языка Ромас Чапроцкис.

Индийский язык ория добавлен службами перевода Google и Microsoft

Машинный перевод является эффективным инструментом распространения языка на цифровой платформе.

Сора, один из языков Индии, обретает новый облик

Дизайнер шрифтов из Индии Сони Салма создала новый облик алфавита соранг-сомпенг, вместо прежнего малоиспользуемого.

На российском Урале сохраняются финские языковые корни

Лингвистическое разнообразие России столь же велико, как и сама страна. Финский писатель Вилле Роппонен делится своими мыслями о прошлом, настоящем и неопределённом будущем уральских языков.

Карибский алфавит рассмешил TikTok

Смех стал важнейшим механизмом выживания в разгар пандемии COVID-19, но в эпоху «инфлюенсеров» социальных сетей может ли кто-нибудь претендовать на оригинальность?

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо