Главные статьи на тему язык
Статьи на тему язык
12 Июнь 2019
Cтатья Global Voices помогает победителям конкурса переводчиков выразить свою любовь к чешскому языку
Организаторы международного конкурса перевода статьи Global Voices на чешский язык вручают награды победителям.
28 Май 2019
Сексуальный подтекст рекламы нового мороженого с тофу от Ikea вызвал скандал в Гонконге
"[Реклама] создает образ женщины, которая хочет, чтобы её тело поедали, как тофу".
24 Апрель 2019
«Наши языки не вымирают, их убивают»
«Ваш язык ничего не стоит» — постоянно говорили им. — Чтобы быть гражданами Мексики, вы обязаны говорить на национальном языке, испанском. Перестаньте использовать свой язык».
6 Март 2019
Ради любви к языку: первая книга рассказов, напечатанная на языке Mро
Бангладешская организация печатает первую книгу на языке мро, чтобы поддержать сохранение языков коренных народов.
2 Март 2019
Рассылка «ЦифроГлот»: приложение соединяет беженцев и переводчиков-волонтёров
Рассылка «ЦифроГлот» — коллективный проект, рассказывающий о том, как люди, говорящие на коренных и исчезающих языках, с помощью технологий увеличивают языковое разнообразие в сети.
Global Voices становится основным источником для международного конкурса переводов в Чешской Республике
«Global Voices ... предоставляют статьи на интересные и свежие темы, которые представлены в нескольких языковых версиях, переведены носителями языка, используют современный язык и доступный стиль».
7 Февраль 2019
Представляем «ЦифроГлот» — новостную рассылку о языках и технологиях
Это первый выпуск рассылки «ЦифроГлот», в которой мы будем рассказывать о том, как технологии помогают сохранять исчезающие языки и языки коренных народов.
24 Январь 2019
Впервые приложение цифровой безопасности доступно на языке аймара благодаря активистам из Боливии
«Для нас язык — наша особенность. Если мы потеряем наш язык, то потеряем наши традиции, нашу культуру, наши истории, знания наших предков: мы потеряем всё».
13 Январь 2019
Возрождение языка инуктитут слово за словом в соцсетях
«Когда молодёжь обучается, разговаривает или думает на инуктитуте, она чувствует связь со своим сообществом и национальными ценностями».
12 Январь 2019
Как сохранение сказаний и легенд помогает поднять уровень экологической грамотности населения в бассейне реки Меконг
«С помощью историй общины коренных жителей ищут способы принять перемены, происходящие в бассейне Меконга, и/или противостоять им».
