Статьи на тему язык
Предвзят ли OpenAI? Мы проверили это за вас
Как ИИ генерирует изображения, получая запросы на разных языках? Global Voices набрали одну и ту же фразу на девяти языках и получили совершенно разные результаты.
Российская пропаганда: как создать впечатление, что войны нет
Что делает российская пропаганда? Она меняет слова, трансформируя не словарные значения, а коннотации, чтобы мы воспринимали мир безопаснее — как мир, в котором нет войны!
Популярный российский певец заявляет «Слава Украине!». Теперь его хотят лишить гражданства
Певец Валерий Меладзе открыто выступает против войны с февраля 2022 года. Теперь ему грозят жёсткие последствия за слова, сказанные им неофициально в Дубае в поддержку Украины.
Мой опыт изучения украинского и онлайн-ресурсы, которые помогли мне в изучении языка
«Языки для меня — это один из важнейших способов познания мира и создания новых связей».
Объясняем XX съезд КПК Китая: термин цзяншань
Тем не менее, политическая риторика, отражающая решимость партии защитить однопартийную систему силой, становится всё менее и менее привлекательной.
Twitter-аккаунт No Context Russia — веселье с горьким привкусом
Аккаунт в Twitter показывает фотографии из России без контекста, изображая страну в грустных и ироничных тонах.
Новый проект, исследующий диалектные варианты языка кисуахили
Команда по проекту: «Хотелось бы, чтобы День суахили праздновали во всем разнообразии языка, не забывая о различных вариантах и диалектах, разнородных группах носителей суахили...»
В память о Моше Ха Элионе, сефардском еврейском писателе из Салоников, пережившем холокост
Моше Ха Элион родился в Салониках в 1925 году, пережил холокост и написал книги и песни на ладино о страшной трагедии жертв нацистских концлагерей.
Власть и контроль: старая идеология омрачает литературный фестиваль «Шёлковый путь» в Узбекистане
Претензии Союза писателей Узбекистана к комитету фестиваля «Шёлковый путь» говорят о том, что СП по-прежнему необходимо сохранять монополию на определение узбекской литературы.
Гендерное равенство в украинском языке: феминитивы в названиях профессий получают полное признание
Украинские феминитивы появились в словарях около двух веков назад, отражая рост социального равенства женщин. Сегодня они признаны украинскими властями и широко используются.