Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Статьи на тему язык

18 Май 2017

Как слово «аспи» неправильно понимают, переводят и используют в Японии

«Интересно, понравится ли (людям с синдромом Аспергера), что слово асупе используют в качестве сленга?»

11 Апрель 2017

Эти люди хотят, чтобы ваш телефон говорил с вами на языке суахили

Rising Voices

Суахили является вторым наиболее распространенным языком Африки. Однако автоматическое распознавание речи на нём не является коммерчески доступным, что лишает многих пользователей информации, которая им необходима.

Вброс, фейк, ложь, дезинформация: поиски слов для описания правды в новостях

NewsFrames

Рассуждения о «фейковых новостях» может поднять такие вопросы, как общие ограничения журналистики, основанной на фактах, но мы видим в них также и возможность.

8 Март 2017

Создавая открытую жизнеспособную платформу для изучения языков

Rising Voices

Openwords — это открытое приложение для изучения языков с сильными функциями разработки уроков и курсов, которое стремиться стать сообществом для преподавателей и изучающих языки.

15 Февраль 2017

Как “легенды языка” отражают языковое многообразие Австралии

Rising Voices

Работа с языком - это лучшее, что я могу сделать. Зачем идти куда-то и делать что-то, если я могу спасать вымирающие языки?

7 Февраль 2017

Мелания Трамп с триумфом возвращается на Родину, теперь в качестве мема

Во время президентской кампании в США словенские СМИ не проявляли особенного интереса к миссис Трамп. Ситуация, однако, изменилась после неожиданной победы Трампа по голосам выборщиков.

3 Декабрь 2016

Как защитить традиции предков и передать их малийской молодёжи при помощи интернета

Rising Voices

«Наша цель — сохранять и продвигать богатое языковое, материальное и нематериальное достояние Мали при помощи новых информационных технологий».

31 Октябрь 2016

Семинар в Эквадоре объединил активистов по распространению языка кичуа в интернете

Rising Voices

Недавно в Отавало был проведён семинар, призванный объединить цифровых активистов в Эквадоре и продолжить продвижение языка кечуа в онлайн-среде.

25 Октябрь 2016

Макао — связующее звено между Китаем и Содружеством португалоязычных стран

Макао является связующим звеном между Китаем и Содружеством португалоязычных стран. Глава исполнительной власти китайского правительства хочет расширить преподавание португальского в Макао и Китае.

23 Октябрь 2016

Инновации и технологии теперь и на какчикельском языке

Rising Voices

Хуан Эстебан Ахсивинак Сиан, специалист-лингвист майского происхождения, родившийся в Гватемале, ищет новые пути для развития языка при использовании технологий.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо