Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Статьи на тему язык

Миссия лазов по спасению своего родного языка от исчезновения

На лазском языке, языке современных лазов, говорит от 30 000 до 200 000 человек. Большинство лазов до сих пор живет в историческом районе города Ризе...

Совместная инициатива Global Voices и ЮНЕСКО поможет активистам использовать цифровые инструменты для популяризации малых языков в интернете

Новый проект Rising Voices-ЮНЕСКО разрабатывается совместно с объединениями цифровых активистов в языковой сфере и нацелен на распространение передовых приёмов и стратегий для преодоления существующих трудностей.

Обновляя уйгурский: влияние онлайн-дискуссий на сохранение языка

Хотя на нем говорят более 10 миллионов человек, уйгурскому языку непросто адаптироваться к современной жизни и преодолеть жёсткую цензуру и целенаправленное уничтожение в Китае.

Кому принадлежит Алишер Навои, «отец узбекской литературы», спустя почти шесть веков после своего рождения?

9 февраля в Афганистане родился поэт XV века, который способствовал распространению тюркского наследия и стал национальным литературным символом советского, а позднее — независимого Узбекистана.

Потерянные и найденные: в борьбе за сохранение языкового наследия Непала

Родители хотят, чтобы дети изучали непальский или английский язык, поскольку эти языки сулят лучшие перспективы для трудоустройства; как минимум 24 коренных языка в Непале стали «вымирающими».

COVID-19 повлиял на выбор «кандзи года» в Японии

密 (мицу) в некоторых случаях означает «закрытый, многолюдный или ограниченный»

Гитксанские пользователи интернета проявляют творческий подход, пытаясь вернуть к жизни свой язык

Язык коренного народа гитксан находится под угрозой, но используя технологии, которые угрожают его уничтожить, одна группа Facebook, «Таланты, рождённые гитксанами», оживила интерес к этому языку.

Официальное языковое учреждение Испании отказывается от гендерно-нейтрального местоимения

«Академия немного похожа на Папу Римского: нам всё равно, что они говорят, но то, что они это сказали, — это залог успеха».

В самом сердце Европы всё ещё живёт исчезающий тюркский язык

На ныне исчезающем караимском языке когда-то говорили во всей восточной Европе. Сегодня его последним оплотом стали литовский город-крепость Тракай и ярый защитник языка Ромас Чапроцкис.

Индийский язык ория добавлен службами перевода Google и Microsoft

Машинный перевод является эффективным инструментом распространения языка на цифровой платформе.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо