Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Статьи на тему идеи

19 Июнь 2017

Ограниченные возможности? Познакомьтесь с грузинскими паралимпийцами

«Больше всего я горжусь участием в Тбилисском чемпионате 2017 года, где участвовали и олимпийцы, и паралимпийцы. Там я завоевала второе место».

18 Июнь 2017

Венесуэла: пейзаж повседневного страха. Очерк обеспокоенного гражданина

The Bridge

«Я не помню, когда насилие не было частью жизни, когда я не жила в страхе нападения со стороны тех, кто хочет захватить или удержать власть».

13 Июнь 2017

Власти Эфиопии задели за живое, переставив буквы в алфавите языка оромо

«Это очередной обман народа оромо, и его следует отвергнуть».

7 Июнь 2017

Инициатива по рассказыванию историй для сохранения лингвистического многообразия в городах

Rising Voices

«Каково это, говорить с аудиторией, которая не понимает ваш язык?»

28 Май 2017

Когда фото стоит тысячи неверных слов

NewsFrames

История того, как фотография ужасающего происшествия в Демократической Республике Конго семь лет назад начала собственную жизнь. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: содержит изображения насилия.

25 Май 2017

Трёхминутное видео из Интернета объясняет суть балканского национализма

«Каждая страна на Балканах верит, что она должна быть больше, чем есть».

18 Май 2017

Как слово «аспи» неправильно понимают, переводят и используют в Японии

«Интересно, понравится ли (людям с синдромом Аспергера), что слово асупе используют в качестве сленга?»

12 Май 2017

Венесуэла: травмы истории. Очерк обеспокоенного гражданина

The Bridge

Что теперь представляет из себя Венесуэла? Что представляем из себя мы, венесуэльцы, пережившие это историческое поражение?

9 Май 2017

Кто оплачивает войну мемов против Алексея Навального?

GV AdvocacyЭхо Рунета

Схема реализована после сообщения о крупной кампании, предположительно организованной Кремлём против Навального.

Румыния: антикоррупционные протесты и бремя стыда

The Bridge

На несколько дней Румыния стала вдохновляющим местом, где люди вышли на улицы и признали повсеместное распространение коррупции.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо