· Июнь, 2014

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему английский с Июнь, 2014

Массовый отъезд камбоджийских рабочих из Таиланда после прихода к власти лидеров военного переворота

  30 Июнь 2014

Подгоняемые слухами о возможных решительных мерах в отношении нелегальных мигрантов, сотни тысяч камбоджийцев после пересечения границы оказываются в жутких условиях и ситуации неопределенности.

Япония: алкоммуникация, или пить нельзя отказаться

  26 Июнь 2014

Алкоголь в Японии часто используется как социальная смазка в обществе, где существует разрыв между настоящими чувствами и намерениями и поведением на публике. По мнению многих, со стаканом саке или бокалом пива в руке общение может стать более искренним, и так появляется алкоммуникация.Алкоголь в Японии часто используется как социальная смазка в обществе, где существует разрыв между настоящими чувствами и намерениями и поведением на публике. По мнению многих, со стаканом саке или бокалом пива в руке общение может стать более искренним, и так появляется алкоммуникация.

Россия заявляет о том, что вынудила Twitter подчиниться перед визитом Колина Кроуэлла в Москву

Перед встречей представителей Twitter'а и главного в России агентства цензуры Москва даёт понять, что такие интернет-гиганты, как самый популярный сервис микроблогов, должны подчинятся её власти.

Гамбия: активисты против религиозной традиции калечащих операций на женских половых органах

Интернет-пользователи, жертвы и активисты исследуют последствия практики женского обрезания. Однако многие поддерживают эту традицию как "полезную".

Бразилия или Аргентина? За несколько тысяч километров от Чемпионата Мира — в Бангладеше — футбольные фанаты устроили свое соревнование

  14 Июнь 2014

Бангладеш может не играть, но футбольная лихорадка его затронула. Жители поделились на лагеря: за Бразилию и за Аргентину. Флаг, футболки, жаркие споры — ЧМ-война началась.

Типичные венесуэльские выражения с иллюстрациями и переводом на английский язык

Дейзи Пэттон иллюстрирует собственные интерпретации традиционных высказываний, полные красок и юмора, отражающие непосредственный взгляд на культуру, стремление понять другую культуру через использование разговорного языка.

Протестующие против переворота в Таиланде вдохновляются “Голодными Играми”

  7 Июнь 2014

Протест под запретом? Не проблема для протестующих против переворота в Таиланде, они используют приветствие из "Голодных Игр", пока другие ведут "читальную" деятельность в общественных местах.

А нашей рубрике английский

en