· Июль, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему английский с Июль, 2013

Анализ воды и блогеры, занимающиеся охраной окружающей среды в Китае

  31 Июль 2013

Из-за перенаселения и особенностей ландшафта Китай испытывает недостаток питьевой воды. Сколько китайцев говорят об этом в сети Интернет? Прочитайте интересный анализ качества воды и высказывания блогеров, занимающихся охраной окружающей среды, в Twitter и Weibo (китайский Twitter), авторства ChinaWaterRisk.

Загрязнение воздуха в Бхопале

  31 Июль 2013

Bagchiblog [анг] проливает свет на повышенное загрязнение воздуха в Бхопале, столице индийского штата Матхия Прадеш. Ухудшение качества воздуха произошло из-за увеличение в городе и сельской местности количества машин и мотоциклов.

Благотворительность в метро

  31 Июль 2013

Подавать нищим – простой способ быть щедрым в моей обычной жизни. Так зачем сопротивляться пожертвованиям? Когда мой друг отметил, что я была мишенью, мне стало стыдно, я пыталась защититься. Я привела аргумент, что лучше быть обманутой с вероятностью 99%, чем отказать в помощи нуждающемуся. Мэри Энн О'Доннелл (Mary Ann O'Donnell)...

Каково это – быть африканцем в Китае?

Маркетус Пресвуд (Marketus Presswood), который прожил в Пекине более восьми лет, написал в Tea Leaf Nation [анг] о том, каково это – быть африканцем в Китае в конце 90-х. Я нечаянно услышал, как студенты говорили по-китайски о том, что они платят такие большие деньги и хотят, чтобы им преподавал белый. Другой...

В Саудовской Аравии появилась первая женщина-юрист?

Арва аль-Худжали стала первой женщиной, проходящей юридическую стажировку в Саудовской Аравии. До окончания практики и получения полной юридической лицензии ещё три года. У Free Arabs вы наедете больше информации здесь [анг].

Сербия: дома гастарбайтеров

В блоге Nothing Against Serbia опубликованы фотографии домов мигрирующих рабочих в Восточной Сербии и дается объяснение феномену “гастарбайстерских домов”: […] дома нужно особо подчеркнуть усилия, направленные на то, чтобы заработать деньги на Западе (в тяжелых условиях) – это будет наградой за трудности! […] Сами дома сделаны из дорогих материалов, отделка...

Китайско-американские дети, оставшиеся в Китае

  30 Июль 2013

Дети, оставшиеся в стране, – это термин, описывающий особую группу детей, которые остались в сельской местности, в то время как их родители работают в крупных городах в Китае. Тем не менее, в провинции Фуцзянь в Южном Китае насчитывается около 10 000 оставленных детей с иностранным гражданством, чьи родители незаконно эмигрировали...

А нашей рубрике английский

en