· Март, 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему английский с Март, 2012

Гватемала: марш туземцев и представителей деревенских общин в защиту своих земель

Тысячи коренных жителей Гватемалы и крестьян приняли участие в девятидневном марше в защиту своих земель, протестуя против принудительного переселения и привлекая внимания к другим вопросам, затрагивающим интересы сельских общин.

Соединенные Штаты: “Я – Трейвон Мартин”

Возмущение американцев и пользователей сети, вызванное убийством Трейвона Мартина, продолжает нарастать. Охранник, работающий на городские власти Сэндфорда, застрелили молодого темнокожего парня, когда тот выходил из магазина. Многие считают произошедшее убийством на национальной почве.

Малавия: встречайте малавийского юриста с наибольшим числом подписчиков в Фейсбуке.

В Малавии Фейсбук стал одной с основных платформ для публикации свежих новостей и социально-политических дискуссий. Например, арест известного малавийского юриста и активиста Ральфа Касамбры привлек огромное внимание пользователей социальной сети.

Видео: японские сёрферы, рыбаки и… радиация – жизнь после землетрясения 2011 года

  27 Март 2012

Журналист Лиса Катаяма и кинорежиссер Джейсон Уишноу снимают документальный фильм о жизнях людей, испытывающих последствия выброса радиации, произошедшего в результате землятресения в Японии в 2011 году. Половина материала фильма « Мы все радиоактивны» , снятая самими журналисткой и кинорежиссером, была сделана в районе АЭС Фукусима, где произошло расплавление ядерного топлива в ядре реактора вследствие землятресения и последовавшего за ним цунами в марте 2011 года. Другая половина фильма была снята местными жителями. Им выдали выдали водонепроницаемые цифровые камеры, для того чтобы они сами могли рассказать, как выжили землятресение и теперь борются с радиацией.

Индия: борьба с туберкулёзом продолжается

  26 Март 2012

В Индии, где туберкулез остается одной из самых распространенных угроз здоровью, Всемирный день борьбы с туберкулёзом был отмечен проведением ряда мероприятий в различных регионах страны. Недавно здесь была запущена масштабная общественная кампания, нацеленная на борьбу с этим заболеванием.

Польша: “Манифест детей сети”

"Манифест детей сети", первоначально составленный польским фотографом и поэтом Петром Черским и опубликованный 11 февраля 2011г. стал появляться в Интернете на многих других языках. Сэми Боутаеб рассказывает подробности.

Ближний Восток: последствия пыльной бури

На Аравийский полуостров обрушилась сильнейшая пыльная буря, в результате которой в Йемене нарушилось воздушное сообщение, а в Саудовской Аравии пришлось отменить занятия в школах. Жители ОАЭ, Катара, Йемена и Саудовской Аравии активно делились своими впечатлениями от происходящего через Твиттер.

А нашей рубрике английский

en