Как ИИ влияет на исход выборов по всему мируАвтор Tactical TechПереводчик Anastasia Pestova7 дней назад
Аргентинке грозит тюрьма в Бразилии за расистское оскорблениеАвтор Global Voices BrazilПереводчик Anastasia Pestova1 неделю назад
Демократии нужны женщины: феминистское лидерство в эпоху откатаАвтор ForusПереводчик Ekaterina Dzhevello3 недель назад
Тринидадская бегунья фотографирует деревья табебуйяАвтор Janine Mendes-FrancoПереводчик Olga Sapegina3 недель назад
Чтение в эпоху ИИ: читательский клуб рождает дискуссии, споры и эмоциональную связь«Тот, кто знает, как задать вопрос, обладает критическим мышлением»Автор Gabriela García Calderón OrbeПереводчик Gabriela García Calderón, Olga Sapegina3 недель назад
Право на аборт в Бразилии: ультраправые «тактики запугивания» девушекБлокирование резолюции в Конгрессе может способствовать распространению дезинформации о доступе к легальному абортуАвтор Nicole FroioПереводчик Anastasia Pestova4 недель назад
Как сериал «Этернавт» возродил поиски пропавших без вести в АргентинеГосударственный террор в стране привёл к систематическим исчезновениям задержанных и их детейАвтор Patricia LarrúsПереводчик Shannon Kirby, Christina Jinoria16 Март 2026
Всемирный день попугаев на Карибах: эти птицы могут исчезнуть с лица земли«Человек был жесток к карибским попугаям»Автор Janine Mendes-Franco, Emma LewisПереводчик Olga Sapegina11 Март 2026
Неоднозначный подарок на тринидадском карнавале расколол общество«Мне нравится, как люди думают, что это всё о сексе [...] и не о капитализме»Автор Janine Mendes-FrancoПереводчик Anastasia Pestova28 Февраль 2026
Африка и Европейский союз: как стороны понимают партнёрство?Борьба за влияние в Африке разворачивается не только вокруг власти, но и вокруг нарративов.Автор Adesewa OlofinkoПереводчик Ekaterina Dzhevello21 Февраль 2026
США и Великобритания: пешие прогулки за мирДве прогулки: ходьба как тихая, телесная практику мира и солидарности в общественном пространствеАвтор Supriya ThapaПереводчик Anastasia Pestova9 Февраль 2026
«Свет нас дурачит»: тринидадский фотограф Марлон Роуз и его «Сакральные предметы — плоды земли» «Моя фотография про изучение... общества, людей, вещей и света»Автор Janine Mendes-FrancoПереводчик Tatiana Gusarova1 Февраль 2026
Венесуэла завышает число освобождённых политзаключённыхУ венесуэльских тюрем ждут в основном женщины: матери, дочери, сестры заключённыхАвтор Gabriela Mesones RojoПереводчик Ekaterina Dzhevello30 Январь 2026
Миф обретает форму, а хрупкость — силу: интервью с турецкой художницей Мелис Буйрук«Для меня красота — это не украшение, а осознанная позиция»Автор Omid MemarianПереводчик Anastasia Pestova26 Январь 2026