Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Статьи на тему Америка

18 Июнь 2018

Однополая любовь «столь же законна», как и гетеросексуальная, заявляет кубинский активист Ядиель Сеперо

«Понятие „нормальный“ или „естественный“ также относительно, как и само человечество».

16 Июнь 2018

Асунсьон, Парагвай: преображение города не оставило места для его жителей

«Мы им здесь не нужны. Им нужен другой Асунсьон, такой, где те, кто нуждается, не попадаются на глаза».

14 Июнь 2018

Какие публикации читали посетители Global Voices на прошлой неделе?

На неделе с 4 по 10 июня наши статьи и переводы привлекли читателей из 200 стран. 2-я в списке? Бразилия. А 40-я? Мозамбик.

6 Июнь 2018

В кубинском парламенте три чернокожих вице-президента — почему об этом молчит пресса?

The Bridge

Для критиков правительства всё происходящее на Кубе настолько ужасно, что каждый угнетён одинаково сильно, а значит расовая дискриминация не стоит отдельного внимания.

25 Май 2018

Гайанский литературный гигант сэр Уилсон Харрис оставил после себя «грамотное воображение»

«Благодаря ему возрождались и обретали новый смысл коренные народы Карибского бассейна, ландшафт [...] и местные легенды. Он изменил способ написания и чтения карибской литературы».

23 Май 2018

Какие публикации читали посетители Global Voices на прошлой неделе?

С 14 по 20 мая 2018 года наши статьи и переводы привлекли читателей из 211 стран. 109-я в списке? Габон. А 13-я? Германия.

19 Май 2018

Кубинские активисты выпустили подробную программу по защите прав ЛГБТ на Кубе

Документ, который можно считать первым в своем роде на Кубе, включает 63 требования и состоит из двух разделов: законодательные меры и политика, планы и стратегии.

16 Май 2018

«Вовлекайтесь в общественные инициативы»: американка, боровшаяся за правосудие, призывает к более активным действиям

«Я думаю, что полиция должна нести ответственность. Без ответственности не бывает правосудия. Это самая большая проблема — никто не отвечает за свои действия».

15 Май 2018

Задание по истории в одной из ямайских школ всколыхнуло общественность

«Предложила бы Хиллель выполнить задание о Второй Мировой войне, в котором нужно было бы придумать, как нацистская Германия могла бы истребить еврейский народ?»

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо