· Май, 2011

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему английский с Май, 2011

Россия: Кто подставил Стросс-Кана?

Пользователь ЖЖ groupper публикует фотографии постера c изображением Андре “Великана” OBEY (символ граффити-культуры) и вопросом “Кто подставил Стросс-Кана?”. Постер, вывешенный напротив дипломатической миссии Франции в Санкт-Петербурге и поднимает вопрос о том, был ли скандал #DSK преднамереным свержением политического оппонента в предстоящих выборах во Франции.

Азербайджан: Джон Сноу и Международная Амнистия. Акция в Твиттере.

Перед началом церемонии вручения наград СМИ 2011, организация запустила фото-акцию в Твиттере с призывом освободить заключенного под стражу журналиста и редактора газеты в Азербайджане. Несмотря на поддержку основных представителей Британских СМИ, таких как Джон Сноу, сторонники правительства в Азербайджане отреагировали отрицательно.

Китай: ГЭС Три Ущелья – время задуматься

На встрече руководящего комитета Государственного Совета 18 мая 2011 г. было принято заявление, признающее серезные проколы в проекте ГЭС Три ущелья. В течение 17 лет строительства, вплоть до завершения строительства в октябре 2008 г. Китай заявлял, что этот проект является одним из чудес инженерной мысли всего мира. К концу 2008...

Испания: “Yes We Сamp” – мобилизация на улицах и в Интернете

С 15 мая улицы Испании заняты людьми, требующими  демократии заблаговременно перед предстоящими выборами. Тысячи людей ночуют на улицах  разных городов.  18 мая, когда о протестах сообщалось  на первых страницах международных СМИ, Мадридский Совет по выборам запретил Движение 15- М, но организаторы проигнорировали запрет,  собравшись, несмотря на дождь, на площади Пуэрта-дель- Соль...

Грузия: Толкиеновские столкновения на улицах Тбилиси

21 мая 2011 г., за несколько дней до 20 годовщины Независимости Грузии, внимание сайтов гражданской журналистики было приковано к протестам, организованным оппозиционным Народным Собранием, обвиняющим Президента Саакашвили в монополизации власти. Около 10 000 человек, собравшихся на центральной Площади Свободы, потребовали от национальной вещательной компании транслировать протест в прямом эфире. Канал...

Узбекистан: Дочь президента завела Твиттер

Abulfazal пишет [анг], что несколько дней назад в узбекском Интернет-сообществе, возможно, появился первый Твиттер-аккаунт хорошо известной высокопоставленной фигуры – дочери президента Узбекистана Гульнары Каримовой. Но все еще остается вопрос, является ли этот аккаунт настоящим или вымышленным.

Азербайджан: Армянская Дилемма о Бойкоте Евровидения

После победы Азербайджана на конкурсе Евровидение, блог Eurotrash or Eurotreasure (Европейский мусор или Европейское богатство) комментирует мнение о том, что Армения может бойкотировать мероприятие следующего года, которое пройдет в Баку.  Будучи “заблокированным” где-то на территории Нагорного Карабаха, блогер говорит [анг], что международный музыкальный фестиваль мог бы стать для обеих стран...

Казахстан: взрыв у здания Департамента Комитета национальной безопасности

Вчера, 17 мая 2011 года, у здания Департамента Комитета национальной безопасности в Актюбе (областной центр в Западном Казахстане) взорвал себя террорист-смертник. Во время взрыва пострадало четыре человека. Это первый случай взрыва террориста-смертника в Казахстане, который известен межэтнической толерантностью и гордится своей стабильностью в нелегком центрально-азиатском регионе. В страну, якобы, пытаются...

А нашей рубрике английский

en