Нобелевская премия мира Венесуэлы — признание борьбы страны за демократиюАвтор Global Voices Latin AmericaПереводчик Anastasia Pestova7 Ноябрь 2025
Протесты в Грузии в преддверии муниципальных выборов: аресты и жестокость полицииАвтор Arzu GeybullayevaПереводчик Anastasia Pestova20 Октябрь 2025
«Тяжело оставаться беспристрастной»: как СМИ Непала освещали восстание поколения ZАвтор Nepali TimesПереводчик Darya Motuz17 Октябрь 2025
Ангольский писатель и бывший политический заключённый переиздаёт книгу о практических инструментах борьбы с диктатурамиАвтор Tirso SitoeПереводчик Liam Anderson, Irina Costrova16 Сентябрь 2025
За пределами протестов: парадокс гражданского участия ГрузииГрузинский опыт может стать уроком для демократий всего мираАвтор George GotuaПереводчик Anastasia Pestova28 Август 2025
Суровый приговор грузинской журналистке возмутил мировое сообществоМзия Амаглобели, основательница независимого издания «Батумелеби», осуждена шестого августаАвтор Mikheil KhachidzeПереводчик Anastasia Pestova14 Август 2025
Россия лишилась «Голоса»Шесть последствий для гражданского общества после исчезновения движения за права избирателейАвтор Daria DergachevaПереводчик GV Russian19 Июль 2025
Гордость и предубеждение ЯмайкиАнтигейская риторика — норма для политиков ЯмайкиАвтор Candice StewartПереводчик Anastasia Pestova2 Июль 2025
Муж лидера белорусской оппозиции — среди политзаключённых, освобождённых ЛукашенкоСергей Тихановский — один из 14 политических заключённых, освобождённых режимомАвтор Daria DergachevaПереводчик Anastasia Pestova26 Июнь 2025
Следуя за светом: фотографии из Латинской Америки и Карибов, с любовью«Январские дни в Карибском регионе — особенные» Автор Janine Mendes-Franco, Estefanía Salazar, Emma LewisПереводчик Elise Patterson13 Июнь 2025
Последнее слово российского политзаключённого Григория Мельконьянца в суде: «Ода радости»Директор российского движения волонтёров-наблюдателей за выборами «Голос» приговорён к пяти годам колонииАвтор Daria DergachevaПереводчик GV Russian24 Май 2025
Личные данные ливанских избирателей под угрозойЛиванским избирателям угрожают устаревшие законы и слабая кибербезопасностьАвтор SMEXПереводчик Svetlana Zazdravnova15 Май 2025
Смятение и недовольство: факты о президентских выборах Хорватии 2025 годаПрезидентские выборы в Хорватии 2025 года: кризис и некомпетентностьАвтор Harrison BudakПереводчик Anastasia Pestova24 Апрель 2025
Скончался Макс Ромео — голос бурных 1970-х годов на ЯмайкеЕго культовый альбом «War Ina Babylon» отражал политическую нестабильность в Ямайке 1970-хАвтор Emma LewisПереводчик Svetlana Zazdravnova24 Апрель 2025