Фотография сделана в честь 10 дня рождения GV в городе Себу, Филиппины. CC BY-NC 2.0

Global Voices — это международное, многоязычное, в первую очередь волонтёрское сообщество блогеров, журналистов, переводчиков, учёных и правозащитников. Вместе мы используем силу интернета для наведения мостов понимания через границы. Как мы делаем это?

• Освещаем: наша многоязычная редакция рассказывает о людях, чьи голоса и истории редко слышны и видны в обычных СМИ.

• Переводим: переводчики нашего проекта Lingua переводят наши истории на десятки языков, чтобы язык не был барьером к пониманию. Частью проекта Lingua является и Lingua Russian, или GV по-русски. Каждый день переводчики команды Lingua Russian переводят самые интересные и актуальные посты, появляющиеся на Global Voices.

• Защищаем: наша команда Advox защищает свободу слова в интернете, уделяя особое внимание юридическим, техническим и физическим угрозам людям, которые используют интернет, чтобы высказываться в общественных интересах.

• Расширяем возможности: Rising Voices предоставляет обучение и наставничество местным маргинализированным сообществам, которые хотят рассказывать свои истории с помощью инструментов совместных СМИ.

За исключением особых случаев заказанных проектов Global Voices не оплачивают работу авторов и переводчиков. Global Voices обычно поддерживают один или два специальных проекта. Среди активных проектов — наша «Обсерватория гражданских медиа» и продолжающийся проект, предлагающий платные переводческие услуги организациям, разделяющим наши принципы.

Сообщество

Волонтёры нашего сообщества не только пишут и переводят статьи, но и привносят местные знания и связывают Global Voices с  разделяющими нашу миссию инициативами по всему миру. Встречайте нашу команду.

Присоединяйтесь!

Партнёрства с другими СМИ и НПО также являются ключевой составляющей работы Global Voices как сообщества, медиа-организации и сети защитников свободы слова. Узнайте больше о наших партнёрах.

Лидерство и управление

Направление работе Global Voices даёт разнообразная и гендерно-сбалансированная команда менеджеров, редакторов и администраторов, в которой представлены жители многих разных стран, говорящие на десятках языков. Встречайте наших лидеров.

Global Voices управляются советом директоров, в который входят наши основатели, представители сообщества и некоторые из самых влиятельных инноваторов во всемирных интернет-медиа. Работа в совете не оплачивается. Встречайте наш совет.

Больше о деталях нашей работы и структуры персонала вы можете узнать на странице ролей и ответственностей в руководстве сообщества Global Voices.

Юридический статус и финансирование

Global Voices зарегистрированы в Нидерландах как некоммерческий фонд Stichting Global Voices. Мы полагаемся на независимые гранты, заказы на редакторские услуги и пожертвования от компаний и частных лиц. Больше о нашей работе и финансовой структуре вы можете узнать в ежегодных отчётах.

Хотите знать больше? Читайте наше FAQ.