Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Статьи на тему Западная Европа

30 Май 2017

Diaspora* и другие бесплатные программы теперь доступны на окситанском языке благодаря переводчикам-волонтерам

Rising Voices

«Мне не нравится, когда одному языку придают большее значение, чем другому. Думаю, что все языки в равной степени важны».

24 Май 2017

Два поколения нидерландских иммигрантов задаются вопросом: будут ли они когда-либо считаться здесь за своих

В ходе весенних выборов в Нидерландах вопросы идентификации, интеграции и ислама вызвали неоднозначную реакцию. В центре внимания споры на тему, кого в стране считать своим.

6 Май 2017

Этот крохотный тесный мир: подкаст «Into the Deep»

Проведите чуточку времени с жителем другой страны или носителем другого языка, и вы поймете, что у вас гораздо больше общего, чем кажется поначалу.

«Лаладес» — местные тюльпаны, которые отмечают приход весны на греческий остров Хиос

Местное хиосское название тюльпана, лаладес, говорит об истории миграции цветка.

28 Апрель 2017

Французы легко относятся к сексу вне брака, но очень берегут отношения

The Bridge

Согласно исследованиям, французы могут быть куда более реалистичными, когда речь идет о проблемах долгосрочной моногамии.

Считают ли 44% старшеклассников-мусульман приемлемым взять в руки оружие во имя религии? Нет

NewsFrames

Сайт Fdesouche заявляет: «В некоторых старших школах 44% учеников-мусульман считают, что приемлемо „взять в руки оружие во имя религии“». Это число было вырвано из контекста.

27 Апрель 2017

Он выиграл путешествие в космос, но не может свободно передвигаться на Земле

«Я просто пытаюсь найти лучший способ, чтобы уничтожить это клеймо, что все мусульмане являются террористами».

26 Апрель 2017

Правда ли президентская кампания Макрона во Франции финансировалась Саудовской Аравией? Нет

NewsFrames

Сайт, на котором вышла статья, является идеальной копией сайта бельгийской газеты Le Soir — с другим URL.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо