Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Статьи на тему Африка к югу от Сахары

30 Июль 2018

Какого это быть африканской женщиной там, где преобладают белые

The Bridge

«Слова других афроамериканок о попытках подстроить собственные мысли под чужие суждения и маргинализации, к которой необходимо присоединиться для выживания, были чересчур знакомы».

29 Июль 2018

Порт-Харкорт: нигерийский город, уставший от сажи

Сажа провоцирует рак и приводит к заболеваниям легких. Более того, длительное её воздействие увеличивает риск возникновения коронарной недостаточности.

Загрязнение пластиком — серьезная проблема в Уганде

«Вы можете сделать так же... туристы привыкли выкидывать мусор прямо по пути. Не делайте так, выкиньте его в урну!»

В интернете за неделю: Россия и Судан присоединяются к странам, которые хотят запретить «фейковые новости»

Такие законы недавно появились в Малайзии, Филиппинах, Бразилии и Франции. Теперь законопроекты о «фейковых новостях» пришли в Судан и Россию

28 Июль 2018

Переживёт ли президент Ибрагим Бубакар Кейта скандалы в преддверии президентских выборов Мали в 2018 году?

«Малийцы имеют право задавать вопрос: куда действительно тратятся сотни миллиардов, которые были одобрены Национальным собранием для армии, чтобы она могла бороться [с угрозой джихадизма]».

18 Июль 2018

Что происходило с цифровыми правами последние семь лет? Вам расскажут 300 выпусков «В интернете за неделю»

Advox

На этой неделе, в честь нашего 300-го выпуска, мы оглядываемся на семь лет освещения новостей цифровых прав по всему миру!

12 Июль 2018

Что читала аудитория Global Voices на прошлой неделе?

На неделе со 2 по 8 июля 2018 года наши статьи и переводы привлекли читателей из 203 стран. 19-я в списке? Мадагаскар. А 114-я? Тимор-Лесте.

5 Июль 2018

17 мудрых высказываний Нельсона Манделы, которые должен прочесть каждый

Нельсон Мандела, первый темнокожий южноафриканский президент, продолжает говорить с миром благодаря пользователям сети Twitter, которые отреагировали на сообщение о его смерти, делясь его памятными цитатами.

Что читали посетители Global Voices на прошлой неделе?

На неделе с 25 июня по 1 июля 2018 наши статьи и переводы привлекли читателей из 197 стран. 19-я в списке? Ангола. А 185-я? Сейшелы.

27 Июнь 2018

Что читала аудитория Global Voices на прошлой неделе?

На неделе с 18 по 24 июня 2018 года наши истории и переводы привлекли читателей из 201 стран. Вторая в списке? Ирак. А 15-я? Иордания.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо