Разбитые мечты молодых африканцев на российско-украинском фронтеАвтор Jean SovonПереводчик Jean-Christophe Brunet, Anastasia Pestova5 дней назад
Арамейский язык в Сирии: бесценное наследие, которое мы можем потерять?Автор Rami AlhamesПереводчик Елена Кузминцева2 недель назад
Колумбия: соблазнение как ещё одно оружие войныАвтор Mi HistoriaПереводчик Hebe Powell, Anastasia Pestova2 недель назад
Байки, байты и боты: дезинформация и цензура в конфликте между Индией и ПакистаномАвтор GV South AsiaПереводчик Svetlana Bebic3 недель назад
Новый режим помощи Газе: гуманитарный фасад, но военная основаПоддерживаемая США программа, укомплектованная бывшими военными и частной охраной: помощь или оккупация?Автор SaherПереводчик Marina Bovkalo3 недель назад
Как российские оппозиционные СМИ продолжают вещать из-за рубежаДесятки миллионов людей в России получают информацию из независимых СМИ — это по-прежнему реальное влияниеАвтор Daria DergachevaПереводчик Anastasia Pestova23 Май 2025
Кризис рохинджа нарушил хрупкий экологический баланс в БангладешПо оценкам, с 2017 года ради поселений было вырублено 1337 гектаров лесаАвтор Zulker NaeenПереводчик Anastasia Pestova21 Май 2025
Напряжённые отношения между Россией и Азербайджаном из-за расследования крушения самолётаРоссия не выполнила ни одного требования Азербайджана в связи с крушениемАвтор Arzu GeybullayevaПереводчик Anastasia Pestova21 Май 2025
«Принятие несовершенства — ключ к художественному развитию»: интервью с иранским художником Садегом Адхамом«Эти работы приглашают человечество в эстетическое путешествие, свободное от политических и социальных предубеждений»Автор Omid MemarianПереводчик Laura Sabit20 Май 2025
Mizzima News: выживание при хунте и освещение «Весенней революции» в МьянмеПосле переворота 2021 года издание работает в отдалённых провинциях и за пределами страныАвтор Mong PalatinoПереводчик Anastasia Pestova19 Май 2025
Как в Чешской Республике освещают войну Израиля в Газе?Премьер-министр Чехии называет страну «голосом Израиля в Европе»Автор Elmira LyapinaПереводчик Elmira Lyapina13 Май 2025
Как технологические гиганты блокируют пропалестинские нарративыБез подлинной свободы слова демократия теряет не только голос, но и смыслАвтор Walid El HouriПереводчик Elmira Lyapina9 Май 2025
Как антивоенные россияне оказываются в иммиграционных тюрьмах США«Ты всё сделал по-честному, как тебе предложило американское правительство. А сейчас ты преступник»Автор Baikal People JournalПереводчик Baikal People Journal18 Апрель 2025
Армения и Азербайджан: мирное соглашение ещё не подписаноВсего через несколько дней после согласования окончательного текстаАвтор Arzu Geybullayeva, OC MediaПереводчик Anastasia Pestova5 Апрель 2025