Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Статьи на тему Северная Америка

3 Октябрь 2018

Википедия для племени атикамек в Канаде — собственными руками

Rising Voices

Проект, проспонсированный Фондом Викимедия, работает с атикамекским сообществом над созданием Википедии на их родном языке.

30 Сентябрь 2018

Президент Сербии извинился за «глупое» цитирование сатирической новостной платформы The Onion

«Не обвиняю своих советников, если бы я не был бы уставшим, понял бы, что это странно», — сказал Вучич, добавив, что делать ошибки — нормально.

16 Август 2018

Чтобы осознать весь ужас последствий действий Иммиграционной и таможенной полиции США для мигрантов, стоит обратить внимание на происходящее в границах страны

The Bridge

«Ужас, посеянный рейдами ICE, сказывается на всех нас. В общинах иммигрантов страх часто приводит к нежеланию вызывать полицию, сотрудничать с властями или появляться в суде...»

4 Август 2018

Черногория несогласна с Трампом в том, что ее народ представляет угрозу миру на Земле

Никто, кроме Трампа, не может себе представить, что Черногория начнет войну с Россией, хотя существует множество югославских анекдотов о начале войны между Черногорией и Китаем.

29 Июль 2018

Пробежка по площади Тяньаньмэнь: что происходит при встрече Facebook с китайским режимом цензуры?

Advox

«Земля, на которую ты ступил, была покрыта кровью студентов, боровшихся за демократию. Но наслаждайся своей пробежкой в Китае, Марк».

23 Июль 2018

Диплом не имеет значения: многие врачи-иностранцы не могут работать по специальности в США

Десятки тысяч медиков, обучавшихся за рубежом, могли бы решить проблему дефицита врачей в США, но многие из них не имеют права работать.

14 Июль 2018

Центрально-Европейский университет остается в состоянии «правового вакуума» после выхода новой поправки к закону о высшем образовании в Венгрии 

Центрально-Европейский университет объявил, что будет продолжать работу в Будапеште на время следующего учебного года на фоне юридической битвы и обсуждения своей судьбы с правительством Венгрии.

12 Июль 2018

Что читала аудитория Global Voices на прошлой неделе?

На неделе со 2 по 8 июля 2018 года наши статьи и переводы привлекли читателей из 203 стран. 19-я в списке? Мадагаскар. А 114-я? Тимор-Лесте.

5 Июль 2018

Что читали посетители Global Voices на прошлой неделе?

На неделе с 25 июня по 1 июля 2018 наши статьи и переводы привлекли читателей из 197 стран. 19-я в списке? Ангола. А 185-я? Сейшелы.

27 Июнь 2018

Что читала аудитория Global Voices на прошлой неделе?

На неделе с 18 по 24 июня 2018 года наши истории и переводы привлекли читателей из 201 стран. Вторая в списке? Ирак. А 15-я? Иордания.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо