Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Таиланд: неповторимые украшения такси Бангкока

Этот блог посвящен дружелюбным, терпеливым таксистам Бангкока, а также их любви к талисманам и еде сом там.

В созданном 4 года назад блоге Still Life in Moving Vehicles [Предметная фотография в движущихся автомобилях, анг] накопилось множество интересных снимков украшений такси Бангкока. Дейл Констанц, который начал делать фотографии больше пяти лет назад, делится своими объектами вдохновения в онлайн-проекте.

Я начал фотографировать бангкокские такси изнутри почти 5 лет назад, и вскоре мой друг-писатель посоветовал мне создать блог для хранения фотографий и в качестве способа запечатлеть мой опыт поездок в такси. Кроме того, я подумал, что это хороший способ поделиться своими наблюдениями относительно тайской культуры со своей семьей и друзьями, а также с другими любителями культуры Таиланда.

Предметная фотография в движущихся автомобилях. Бангкок с пассажирского сидения

Дейл оценил [анг] шарм бангкокских такси, талисманы, и особенно их влияние на пассажиров и жителей Бангкока.

Я выхожу из легкого метро, запрыгиваю в такси и еду на работу. Я работаю 8 часов. После, я сажусь в такси и еду домой. И так 5 дней в неделю. Скучно? Нет, если вы ездите в такси в Бангкоке.

И что касается меня, то вид за окном не так уж и важен. Все дело в салоне такси Бангкока. Коллекция божеств, богов, богинь, статуэток монахов, цветов и других безделушек, которые необходимы из-за их способности защитить водителя и машину, а также привлечь зажиточных пассажиров. Таких как я.

На просьбу назвать фотографии в своем блоге, которые наилучшим образом отображают своеобразие бангкокского такси, Дейл упоминает следующие:

1. Фото такси с большой коллекцией предметов, связанных с религией и суеверием, и другой всякой всячиной.

2. Фото такси, украшенного изображениями персонажей Привет, киска, Твити, Дораэмона, Винни Пуха или Халка.

3. Фото такси с знаком инь-янь, который нарисовали буддистские монахи на потолке автомобиля, руле или на других частях интерьера машины. Предполагают, что такие рисунки помогают защитить водителя, машину и пассажира от аварий и духов.

4. Фото предметов, которые согласно суевериям, притягивают деньги. Сюда относят рыбок, сделанных из денег, статуэтки Будды на клеящейся основе и миниатюрные рыбные сети, которые должны «поймать» деньги.

5. Фото такси, в котором есть изображение Короля или других членов королевской семьи прошлого или настоящего.

Статуэтка короля очень популярна и любима в Таиланде

Талисман в полиэтиленовой обертке

Будда и солдат

Украшение из монет

Наклейка Йинглак Чиннават, первого премьер-министра женщины в Таиланде.

Завтрак для богов: красный карри, обжаренные овощи, рис и холодный чай.

Символ Тайских добровольцев дорожного фонда спасения

Рыбка, сделанная из денежной купюры

Статуэтка монаха на передней панели автомобиля

Блог Дейла вызвал множество позитивных отзывов и даже привлек внимание СМИ.

Некоторые читатели живут в Таиланде, но он имеет аудиторию по всему миру. Это и таиландцы живущие заграницей и нуждающиеся в “кусочке дома”, и те, кто приезжал сюда и теперь вспоминает про Таиланд, а также те, кого привлекает тайская культура, что-нибудь связанное с такси, археологией или буддизмом.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо