Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Ташкент – зеленый город. Или?

В центре Ташкента рубят вековые деревья  – эта шокирующая новость облетела город в течение дня.

Чинары, или платаны, посаженные в конце 19 века, были полностью срублены на прошлой неделе в сквере имени Амира Темура в Ташкенте. По данным официальных источников, вырубка сквера является частью комплексной программы озеленения и благоустройства города. Однако, было заметное что деревья находились в хорошем состоянии и за ними постоянно ухаживали.

Более того, сносятся два здания, расположенные вблизи сквера. Первое – это недавно отреставрированная гостиница Пойтахт (в переводе с узбекского – столица), которое было построено в середине прошлого века. А второе – это здание бывшей Русской Православной  Церкви, построенное  при Ташкентской Учительской семинарии в 1898 году. На этом месте планируется строительство нового административного здания.

Вот что написал Joendax в своем блоге:

Я ни когда так сильно не переживал за деревья. И вот в этот день, и в последующие, я все ни как не мог придти в себя. И когда я вспоминаю об этом, я плачу. Я плачу от того, что не в силах что либо сделать…

Чем все это можно объяснить? Многие полагают, что главной причиной этих действий является Дворец Форумов, построенный в этом году возле сквера.  Этот факт широко обсуждался блоггерами Узбекистана.

Так, UNKNOWN писал (анг):

[…] был издан указ срочно демонтировать центральную и старейшую телефонную станцию Ташкента, построенную в 1932году. Это было сюрпризом для большинства работников и абонентов. В тот же день была снесена и расположенная вблизи с телефонной станцией центральная автобусная остановка (конечная). На этом месте планируется строительство нового Дворца Форумов.

До сих пор Дворец вызывает ряд вопросов у населения, особенно касательно целесообразности таких расходов, использования иностранной рабочей силы в строительстве, несмотря на большую безработицу в стране и другие моменты, включая запрет на фотографирование данного здания.

Сейчас новыми жертвами Дворца являются старые деревья напротив него.

Некоторые же полагают, что расположенный в центре сквера памятник Амиру Темуру был главной причиной вырубки деревьев.

nashingyou саркастично комментирует:

Ведь Ташкент – должен всегда оставаться молодым и свежим! Зачем ему старые высокие густые деревья? Зачем ему архитектурные памятники старины? Это все прошлое!
Недавно, например, был вырублен сквер Амира Темура, дабы туристы могли издалека лицезреть я…ца коня Амира Темура.

21 ноября молодые активисты организовали Акцию протеста против этого вандализма. Они возложили цветы и зажгли свечи у забора вокруг сквера, напротив Дворца Форумов. Акция планировалась в самом сквере, но вход был закрыт милиционерами, в то время как там работали бульдозеры. Вскоре после начала акции милиционеры затоптали свечи и раскидали цветы.

Блоггер roost комментирует данную акцию:

Акция у сквера пустоши Амира Темура субботу состоялась. С одной стороны – успешно, ибо собралось достаточное количество народу. […] С другой стороны – неуспешно, ибо большинство свечек продержалось меньше минуты.
Насколько я знаю, никого толком не задержали.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо