Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

На Олимпийских играх в Лондоне вводятся тесты на подтверждение пола

Эта статья является частью нашей специальной рубрики «Олимпиада 2012 в Лондоне».

В преддверии Олимпиады в Лондоне Международный олимпийский комитет и Международная ассоциация легкоатлетических федераций приняли ряд мер, направленных на предупреждение возможных недоразумений в связи с гендерной принадлежностью спортсменов. Организации разработали новую политику по подтверждению пола.

Центр Humanities and Health так прокомментировал нововведения:

На Играх 2012 года, спустя более десяти лет после отмены Международной ассоциацией легкоатлетических федераций (IAAF) и МОК тестов на подтверждение гендерной принадлежности, вновь будет проводиться «проверка пола». Подобные меры были приняты в связи с прецедентом южноафриканской спортсменки Кастер Семеня. Сомнения относительно ее пола впервые возникли у легкоатлетов, соревновавшихся с Семеня на чемпионате мира по легкой атлетике в Берлине в 2009 году.

После победы на чемпионате мира в 2009 году южноафриканской спортсменке Кастер Семеня пришлось проходить тест на подтверждение пола. Фото предоставлено сайтом www.erki.nl/

После победы на чемпионате мира в 2009 году южноафриканской спортсменке Кастер Семеня пришлось проходить тест на подтверждение пола. Фото предоставлено сайтом www.erki.nl.

Центр также сообщает:

Случай Семеня заставляет нас задуматься о значении и задачах спорта, другими словами, о его этике. Кастер прошла квалификационный отбор на Олимпийские игры и претендует на «золото» в Лондоне, завоевав в прошлом году «серебро» на чемпионате мира по легкой атлетике в Тэгу, Южная Корея.

Автор блога Redirect недоволен тем, что новая политика направлена исключительно на проверку уровня тестостерона у женщин.

Существуют определенные ассоциации с Олимпиадой. Например, спортсмен с флагом своей страны на плечах и золотой медалью на шее. Но чем ближе Игры в Лондоне, тем упорнее МОК смотрит «ниже пояса», принимая всё новые декреты в отношении гендерной принадлежности.

Есть несколько различных критериев определения пола, однако в соответствии с новой политикой проверять будут только уровень тестостерона у женщин. Спортсменки, у которых он соответствует мужским нормам, будут отстранены от соревнований, если они не согласятся на медицинское вмешательство. Они не будут допущены к участию до тех пор, пока такое согласие не будет получено.

В блоге поднимаются серьезные вопросы, связанные с проверкой гендерной принадлежности:

Корректного определения понятия «пол» не существует. Для нас оно двумерно (мужчина или женщина), однако на самом деле спектр этого понятия гораздо шире. С учетом ситуации МОК, возможно, стоит выносить решение на основе множественных критериев половой и гендерной принадлежности. Проверка большего числа параметров, включая уровень тестостерона, хромосомный анализ и осмотр половых органов, была бы более инвазивной. Тем не менее, это возможность учитывать факторы в совокупности при определении пола спортсмена, что, несомненно, является преимуществом.

Есть ли у новой политики МОК недостатки? Разумеется. Есть ли решение получше? Безусловно. Однако в конечном счете идеального ответа на вопрос не существует. Необходимость проверки гендерной принадлежности налицо, и какие-то границы установить придется. Олимпийские игры никогда не были доступны всем. Участие в них – привилегия, на которую вправе претендовать только лучшие из лучших. Чтобы соревноваться на Олимпиаде, спортсмены должны удовлетворять целому ряду требований – от минимального возраста и соответствия временным стандартам до подтверждения гражданства. В общем-то можно рассматривать проверку гендерной принадлежности как еще один шаг на пути атлета к Играм.

В заключение автор блога Theolympicgamesblancaemiliogonzalo отмечает, что в области гендерного равенства на Олимпийских играх заметны улучшения:

Дискриминация по гендерному признаку наблюдалась в спорте всегда, даже во время Олимпиад, – но ситуация меняется…

МОК принял такое решение, чтобы урегулировать вопрос участия в Олимпиаде спортсменок из Саудовской Аравии. Кроме того, в программу Летних Олимпийских игр был включен женский бокс. Таким образом достигается равноправие мужчин и женщин в тех видах спорта, которыми могут заниматься оба пола.

Эта статья является частью нашей специальной рубрики «Олимпиада 2012 в Лондоне».

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо