Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Бангладеш: плавучая больница “Джибон Тари” спешит на помощь бедным

Население Бангладеш насчитывает 160 млн человек, большая часть которых проживает в деревнях по берегам рек. На территории страны протекает порядка 700 рек и речушек, которые впадают в Бенгальский залив на юге.  Вместе они образуют речную сеть длиной 15 000 миль, одну из самых протяженных в мире.

По этой обширной речной сети и путешествует баржа, называемая “Джибон Тари”. Она проникает в самые отдаленные регионы страны, обеспечивая местному населению доступ к необходимым медицинским услугам и лекарствам.

Название “Джибон Тари” [анг] взято из стихотворения бенгальского писателя Рабиндраната Тагора, и оно переводится как “лодка жизни”. Эта первая в Бангладеш плавучая больница начала свое путешествие 10 апреля 1999 г. с берегов реки Мава в округе Муншигандж. Изначально задумка заключалась в том, чтобы построить такую больницу, которая сама бы могла “прийти” к нуждающимся людям, не имеющим другого доступа к медицинскому обслуживанию.

Джибон Тари останавливается в отдаленных деревнях, предоставляя местному населению доступ к медицинскому персоналу и лекарствам. Источник изображения: страница Impact Foundation Bangladesh на Фейсбуке.

Работа передвижной больницы финансируется Impact Foundation Bangladesh [здесь и далее все ссылки ведут на англоязычные страницы], отделением лондонской организации, которая способствует развитию здравоохранения в развивающихся странах. В прошлом году данная инициатива стала предметом специального репортажа CNN.

“Джибон Тари” – специально сконструированная трехпалубная баржа, которую перемещают с места на место буксиром. Она оснащена современным больничным оборудованием, позволяющим оказать первоклассную и недорогую медицинскую и хирургическую помощь  десяткам тысяч людей. При размере 40 м на 10 м в нее уместилась большая операционная с тремя столами и кондиционером, трехместная послеоперационная палата, 12-местная палата для стационарных пациентов, рентген и лаборатория патологии.

В ней также есть кабинеты для приема амбулаторных больных, а на верхней палубе располагается современный учебный центр и каюты для врачей, медсестер, приглашенных хирургов-добровольцев и прочего персонала больницы.

Автор блога HelpThemSmile рассказывает историю о Мите, девочке из бедной деревенской семьи, которой в больнице “Джибон Тари” помогли избавиться от расщепленной губы:

Однажды он [отец Миты Фазлул Хак, бедный фермер] услышал от владельца аптеки, что существует плавучая больница, где этот дефект могут излечить бесплатно… Он узнал, что Джибон Тари [в тот момент] находилась в поселении Чамрархат округа Кишоргандж. Фазлул Хак очень расстроился, так как это было почти в 500 км от места, где жили они. Но он очень хотел помочь своей дочери и одним утром решился отправиться с ней в путь до Чамрархата.

В “Джибон Тари” дежурный врач осмотрел Миту и сообщил ее отцу, что девочку можно вылечить с помощью операции… Ее прооперировали, а через неделю сняли швы. Фазлул Хак был вне себя от радости, когда увидел, как изменилось лицо его любимой дочери.

Врачи на борту больницы. Источник изображения: страница Impact Foundation Bangladesh на Фейсбуке

Aussi Bangla Smile – группа медсестер, хирургов и анестезиологов из Австралии, которые не раз приезжали в Бангладеш, где они провели массу операций по устранению расщепления нёба и губы, изменив жизнь многих местных жителей к лучшему. Члены группы использовали для этих поездок свои ежегодные отпуска и даже сами оплачивали перелет. Кроме того, они оказали значительную помощь в сборе денег для нового оборудования и медикаментов больницы.

Доктор Хасан Сарвар рассказывает, как врачи из Aussi Bangla Smile подарили новую жизнь малышке Мариум, прооперировав ее в больнице “Джибон Тари”:

Малышку Мариум, родившуюся с билатеральным расщеплением губы и нёба, бросили в автобусе, когда ей было всего около дня от роду. Ее обнаружили пассажиры, а затем полиция определила ее в приют города Мименсингх.

Хороший друг […] принес Мариум к команде Aussi Bangla Smile в плавучей больнице “Джибон Тари”, которая тогда находилась примерно в двух часах от приюта… На момент операции Мариум было почти пять месяцев. Из-за дефекта она не могла нормально есть. Она была слабой и истощенной и весила всего 4кг.

Операцию проводил доктор Сарвар. Послеоперационный период прошел без осложнений, и уже на следующее утро Мариум выглядела очень счастливой и стала улыбаться, чем сразу нас всех покорила.

Руководитель группы Джуди Барлоу и остальные участники настолько прониклись, что решили стать спонсорами Мариум до достижения 10-летнего возраста. Десять участников группы сразу пожертвовали 360 австралийских долларов (27 720 така) на годовые расходы на молоко и другие нужды.

С начала своей работы Джибон Тари предоставила первичную медицинскую помощь 377 416 пациентам. 31 099 пациентам были сделаны операции, включая ортопедические, косметические, а также операции на глазах, ушах, носу и горле. Было произведено 70 853 лабораторных исследований различного типа. 16 760 пациентов получили рентгеновские снимки. 19 090 пациентам были вживлены внутриглазные линзы в ходе операции по удалению катаракты. 7 548 пациентов получили физиотерапевтическое лечение. 335 381 человек узнали о мерах по предотвращению различных заболеваний.  2 376 человек получили навыки дородового и послеродового наблюдения, а также правильного ухода за ребенком. 1849 работников НПО, школьных учителей и лидеров общин прошли обучение о правильном питании и надлежащем подходе к различного рода заболеваниям. (Источник)

Блогер Андрина Шварц посетила больницу и поделилась своими впечатлениями от визита в статье под названием “Плавучая надежда”:

Если смотришь на нее издали, плавучая больница выглядит совсем как обычное трехэтажное здание.  Но когда подходишь поближе, то обнаруживаешь, что она не соединена с землей, а расположилась в самой середине реки, в окружении риса-сырца.  […]

“Джибон Тари” останется на этом месте 3-6 месяцев. Все это время ее персонал будет излечивать основные недуги, возвращать людям зрение, устранять утолщения суставов ног, а также заменять расщепленные губы улыбками, а главное – вселять надежду в сердца сельских жителей Бангладеш.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо