Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Россия: зловещие предвестники гражданской войны в Дагестане

Эта статья является частью нашей специальной рубрики Международные отношения и безопасность [анг].

Makhachkala, Dagestan

Одна из улиц Махачкалы (март 2011 г.). Источник изображения: профиль Bolshakov на Flickr (CC BY 2.0)

15 сентября в республике Дагестан во второй раз отмечали День единства народов Дагестана. Праздники в регионе всегда проходят несколько натянуто, но единство же представляется особо больной темой.

Северный Кавказ отличается особым этническим разнообразием, и Дагестан – не исключение. Авары, его самая многочисленная этническая группа, составляют всего около 30% от общего населения, а оставшаяся часть складывается из дюжины небольших народностей.

Такая этническая раздробленность вкупе с высоким уровнем безработицы неизбежно влечет за собой общественные волнения. 15 августа один из лидеров оппозиции Эдуард Лимонов написал о Дагестане следующее:

такое впечатление, что Дагестан вот-вот перестанет быть территорией Российской Федерации, потому что ежедневно мы узнаем о диверсионных актах,убийствах и нападениях […] Это уже классическое начало гражданской войны.

Sheikh Said Afandi

Шейх Саид Афанди, убитый террористкой-смертницей в августе 2012 г. Источник изображения: Tsovas (общий доступ)

А двумя неделями позже гражданскую войну предрекали уже все вокруг. 28 августа смертница, принадлежащая к числу мусульман-салафитов, взорвала Саида Афанди, выдающегося духовного наставника Дагестана и суфийского шейха. По мнению дагестанского блогера Саифа Нури, это чудовищное убийство является результатом нарастающего давления между традиционной религией республики – суннитским суфизмом – и усиливающимися фундаменталистскими настроениями.

Блогер el_murid считает, что к радикализации местного населения привели негативные социальные условия региона. Он винит во всем коррумпированное правительство, возглавляемое несколькими могущественными кланами:

Пока власть будет строить своё собственное персональное счастье за высоким забором и бронированными стеклами – до тех пор будут убивать шейхов и прятаться по лесам, лелея мечту о мести.

Другой дагестанский блогер, zakir05, убежден, что убийство Саида Афанди положило конец мирному диалогу между суфиями и салафитами:

Ancient Mosque in Dzhuli, Dagestan

Древняя мечеть в селе Джули (Дагестан). Источник изображения: профиль Ilyas Hajji на Flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

Попытки провокаций для стравливания суфиев и салафитов уже предприняты. В Буйнакске 2 сентября лица «с зелеными тюбетейками» (такие тюбетейки носят суфии) похитили жителя города Сиражуддина Хасаева, салафита

Прогнозы на будущее он делает тоже очень пессимистичные:

Почти все лето только и разговоры о том, что в сентябре-октябре в Дагестане начнется война. Плюс к этому еще разговоры, что активные военные кампании придерживают до сочинской Олимпиады.

Эти предсказания выглядят особенно зловеще в свете того, что недавно на юг Дагестана был переведен десантно-штурмовой полк, специализирующийся на ликвидации мятежей.

Однако не все предаются мрачным мыслям – один из блогеров попытался разрядить атмосферу, пошутив, что если завтра в Махачкале взорвется радиоактивная бомба, местные жители найдут, как извлечь выгоду даже из этой ситуации:

вечером в центре Махачкалы в кафе «LONDON» махачкалинцы будут рассказывать друг другу про этот взрыв, […] обсуждая у кого из родственников живших в зоне радиоктивного загрязнения, прописаться задним числом, чтобы получить от государства компенсации.

ISN logoЭта статья и ее перевод на испанский, арабский и французский языки выполнены в рамках совместного проекта Global Voices и организации International Relations and Security Network. Изначально статья была опубликована в блоге ISN. Похожие истории можно прочитать здесь [анг].

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо