Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Что читала аудитория Global Voices на прошлой неделе?

Фото Flickr-пользователя: Hermann Kaser. CC BY-SA 2.0

Сообщество Global Voices исследует, пишет, редактирует и переводит истории в поддержку прав человека с целью укрепления взаимоотношений между странами, культурами и языками.

Мы не публикуем посты ради кликов или ради следования новостным трендам. Однако нам нравится быть в курсе того, как наша работа влияет на мир.

В связи с этим, очень важным критерием является реакция читателей на наши истории и переводы. Поэтому давайте посмотрим, кто они и что привлекло их внимание на прошлой неделе с 18 по 24 июня 2018 года.

Где живут читатели Global Voices?

На прошлой неделе наши статьи и их переводы читали жители 201 страны! В топ-20 стран среди всех сайтов Global Voices вошли:

1. Соединённые Штаты Америки
2. Ирак
3. Саудовская Аравия
4. Бразилия
5. Япония
6. Турция
7. Франция
8. Аргентина
9. Филиппины
10. Мексика
11. Испания
12. Перу
13. Сирия
14. Тайвань
15. Иордания
16. Ливан
17. Италия
18. Колумбия
19. Германия
20. Бангладеш

Однако это всего лишь небольшая часть из всего многообразия наших читателей. Используя истинный генератор случайных чисел от Random.org, давайте узнаем еще несколько стран из всего списка:

95. Ирландия
158. Мальдивы
93. Венгрия
100. Кыргызстан
23. Соединенное Королевство

Global Voices на английском

Большинство материалов Global Voices первоначально публикуется на английском языке. На прошлой неделе в пятёрку самых популярных историй вошли:

1. Gangs and trade wars: What kind of Mexico awaits the new president?
2. The Nepali “sausage vine” evergreen plant is famous in the United Kingdom, yet remains unknown in Nepal
3. Guyana’s LGBT community hosts its first ever gay pride parade 
4. Russians thrilled by World Cup’s kick off, despite looming pension and tax reforms
5. Can the United States connect Cubans to the internet? A historical review from the Cuban perspective

Global Voices Lingua

Lingua — это проект Global Voices, посвящённый переводу статей на другие языки. На сегодня активны около 30 сайтов проекта. Ниже представлен список наиболее популярных за прошлую неделю статей или их переводов на каждом сайте.

Арабский

Бенгальский

Венгерский

  • 17 Nelson Mandela-idézet, melyet érdemes ismerni («17 уроков мудрости от Нельсона Манделы, которые нужно прочесть каждому», первоначально опубликована в 2013 году)

Голландский

Греческий

Индонезийский

Испанский

Итальянский

Китайский (традиционное письмо)

Китайский (упрощенное письмо)

Корейский

Македонский

Малагасийский

Немецкий

Непальский

Панджаби

Польский

Португальский

Русский

Суахили

Турецкий

Французский

Чешский

Японский

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо