Великое молчание вокруг супружеского изнасилования в СенегалеАвтор Blogueurs invitésПереводчик Jean-Christophe Brunet, Anastasia Pestova9 Октябрь 2025
Бурная реакция африканцев на комментарий президента ТрампаАвтор Pamela EphraimПереводчик Anastasia Pestova17 Июль 2025
Разбитые мечты молодых африканцев на российско-украинском фронтеАвтор Jean SovonПереводчик Jean-Christophe Brunet, Anastasia Pestova16 Июнь 2025
Образование девочек — ключ к преобразованию АфрикиЧтобы право девочек на образование стало реальностью, нужны срочные мерыАвтор Guest ContributorПереводчик Elise Patterson10 Июнь 2025
Слова говорят: эпизод № 24Сначала karité писалось как xarité, слово из языка сонинкеАвтор Filip Noubel, Amadou Lamine Badji, Liam AndersonПереводчик Anastasia Pestova31 Май 2025
Африка 2024 года — это Африка выборовДве франкоязычные африканские страны отложили выборы, не назначив дату в 2025 годуАвтор Jean SovonПереводчик Jean-Christophe Brunet, Anastasia Pestova22 Январь 2025
Как в Африке получить визу в Европу: финансовая авантюраСредний ежемесячный доход в Сенегале — 140 долларов США, стоимость визы превышает 100 долларовАвтор Jean SovonПереводчик Laura, Anastasia Pestova16 Декабрь 2024
Слова говорят: эпизод № 13Sonkoriser означает требоватьАвтор Filip Noubel, Amadou Lamine Badji, Liam Anderson, Mitsuo SuganoПереводчик Anastasia Pestova12 Май 2024
Слова говорят: эпизод № 12グルメ弁当 — или бэнто гурмеАвтор Filip Noubel, Amadou Lamine Badji, Jean Sovon, Mitsuo SuganoПереводчик Anastasia Pestova11 Апрель 2024
Литературная критика: интервью с создателем «Африканских литературных хроник»Франкоязычные произведения с юга долгое время воспринимались литературой периферииАвтор Filip NoubelПереводчик Anastasia Pestova26 Март 2024
Слова говорят: эпизод № 8Камфрангле не затмевает французский языкАвтор Filip Noubel, Jean Sovon, Richard AtimnirayeПереводчик Anastasia Pestova8 Декабрь 2023
Слова говорят: эпизод № 7Многие даже не знают, что раньше означала аббревиатура PFАвтор Filip Noubel, Liam Anderson, Amadou Lamine BadjiПереводчик Anastasia Pestova4 Декабрь 2023
Слова говорят: эпизод № 1Таксофон — киоск, ставший в Алжире продуктовым магазиномАвтор Filip Noubel, Reda HarbiПереводчик Anastasia Pestova8 Июль 2023