Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Статьи на тему Северная Америка

4 Январь 2019

Художник, представитель народа делаваров из Рамапо, обнародует стёртые из памяти истории прошлого

Rising Voices

В творчестве Ótaes' «внимание уделяется обсуждению несправедливости, с которой сталкивается коренной народ, и обнародованию забытых или сфальсифицированных историй из прошлого Среднего Запада и района Аппалачи».

13 Декабрь 2018

Эпическая поэма характеризует скорбь югославов по поводу убийства Кеннеди

Эпическая поэма «Смерть в Даласе», характеризующая известность президента США Джона Ф. Кеннеди в бывшей Югославии

28 Ноябрь 2018

Белые благодетели, либерийские школы

The Bridge

Многим африканским странам нелегко противиться соблазну, когда маститые иноземные НПО предлагают взять под крыло их образование. Но по счетам таких сомнительных альянсов платят рядовые граждане.

12 Ноябрь 2018

Разговор с Ники Ноджуми о власти и политике в его искусстве

«Выбор власти в качестве одной из основных тем моей работы обусловлен стремлением cпустить ее на землю и высмеять».

31 Октябрь 2018

В объективе, № 8: женщины в Канаде

NewsFrames

Канада часто занимает высокие места в рейтингах уровня жизни для женщин, но репортажи в канадских англоязычных СМИ показывают, что ситуация не столь оптимистична.

29 Октябрь 2018

Китайский художник Бадюкао посылает Google бейсболки с надписью «сделаем стену снова великой» в знак протеста против возвращения компании в Китай

Advox

«Я хочу, чтобы (Google) знал, что сотрудничать с китайской цензурой — это ошибка. Это так же постыдно, как стена Трампа... невидимая стена... "великая информационная стена"».

20 Октябрь 2018

Союз иранских художниц-близнецов: «будто один человек работает с другой стороной самой же себя»

«„Реинкарнация“ означает новую жизнь. Если мы сможем пробудить людей и заставить их обернуться и увидеть красоту мира вокруг них, значит мы добились успеха».

3 Октябрь 2018

Википедия для племени атикамек в Канаде — собственными руками

Rising Voices

Проект, проспонсированный Фондом Викимедия, работает с атикамекским сообществом над созданием Википедии на их родном языке.

30 Сентябрь 2018

Президент Сербии извинился за «глупое» цитирование сатирической новостной платформы The Onion

«Не обвиняю своих советников, если бы я не был бы уставшим, понял бы, что это странно», — сказал Вучич, добавив, что делать ошибки — нормально.

16 Август 2018

Чтобы осознать весь ужас последствий действий Иммиграционной и таможенной полиции США для мигрантов, стоит обратить внимание на происходящее в границах страны

The Bridge

«Ужас, посеянный рейдами ICE, сказывается на всех нас. В общинах иммигрантов страх часто приводит к нежеланию вызывать полицию, сотрудничать с властями или появляться в суде...»

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо