Ассирийцы борются за свободу слова на фоне политических и экстремистских угрозАссирийцы борются за свободу слова на фоне политических, экстремистских угрозАвтор Saman Dawood سامان داود Переводчик (en) Mariam A., Honey Hashem, Anastasia Pestova30 Сентябрь 2023
Берберский язык в Марокко: через языковые права — к правам гражданскимДолгий путь берберов к признанию языковых прав в Марокко Автор جلوبال فويسز Переводчик (en) Honey Hashem, Mariam A., Anastasia Pestova29 Сентябрь 2023
Африканские ведомства молчат о нарушениях прав мигрантов из стран к югу от Сахары в ТунисеПохоже, только гражданское общество беспокоят злоупотребления, с которыми сталкиваются мигрантыАвтор Jean Sovon, Arnauld Kassouin Переводчик (en) Jean-Christophe Brunet, Anastasia Pestova24 Сентябрь 2023
Газа: лишь из страданий рождается великое искусство?Автор из Газы размышляет о творчестве за гранью блокадных страданийАвтор We Are Not Numbers Переводчик Anastasia Pestova20 Сентябрь 2023
Мавританской ученице грозит смертный приговор за богохульствоПолитические и религиозные лидеры манипулируют общественным мнением в свою пользуАвтор Mariam A., MA. Abbe Переводчик Anastasia Pestova19 Сентябрь 2023