Курьеры Гонконга — против Keeta, платформы доставки едыАвтор Oiwan LamПереводчик Anastasia Pestova3 недель назад
Гибель мигрантов на стройках к ЧМ-2034 в Саудовской АравииАвтор Nepali TimesПереводчик Elise Patterson8 Июнь 2025
«Козья жизнь»: фильм, который разозлил саудовцевАвтор Raseef22Переводчик Anastasia Pestova17 Октябрь 2024
Последний конфликт Израиля с ХАМАС: геополитическая перспективаАвтор Global Voices MENAПереводчик Anastasia Pestova17 Октябрь 2023
Турция: бурные общественные дебаты из-за двух футбольных командНа родине спортсменов тепло встретилиАвтор Arzu GeybullayevaПереводчик Anastasia Pestova17 Январь 2024
Примирение Лиги арабских государств и режима Асада: болезненный удар по правам человека в регионеКаким станет будущее Сирии после воссоединения с Лигой арабских государств?Автор Mariam A., مجلة بيننا BaynanaПереводчик Mariam A., Anastasia Pestova17 Июнь 2023
Рамадан: духовные и трогательные моменты в фотографияхФотографии моментов Рамадана в регионе MENAАвтор Mariam A.Переводчик Anastasia Pestova19 Апрель 2023
Саудовская Аравия: правительственные агенты внедряются в «Википедию»Саудовская Аравия приговорила автора «Википедии» Усаму Халеда к 32 годам тюрьмыАвтор SMEXПереводчик Anastasia Pestova29 Январь 2023
Саудовская активистка движения за права женщин Люджейн аль-Хазлюль вышла на свободу — и в TwitterЛюджейн по-прежнему запрещено путешествовать и выступать на публикеАвтор Dahlia KholaifПереводчик Юлия Дорощёнок30 Март 2021
Планы Google относительно размещения облачного хранилища в Саудовской Аравии «опасны», заявляет группа защитников цифровых правСерьезные нарушения прав человека в Саудовской Аравии вызывают озабоченность относительно безопасности данных Автор Dahlia KholaifПереводчик GV Russian13 Февраль 2021
«Прекратите глушить критические голоса из стран Ближнего Востока и Северной Африки», — говорят активисты в открытом письме в Twitter и FacebookПравозащитники осуждают цензуру со стороны платформ социальных сетейАвтор Dahlia KholaifПереводчик Сергей Гришин20 Январь 2021
Количество женских обрезаний на Ближнем Востоке с большой вероятностью увеличится на фоне пандемии COVID-19«КОЖПО часто практикуют тихо, за закрытыми дверями»Автор Saoussen Ben CheikhПереводчик Людмила Жустарева24 Сентябрь 2020
На Ближнем Востоке обнищавшая молодёжь выбирает дешёвый — при этом иногда смертельный — алкоголь«Мы забыты властями»Автор Saoussen Ben CheikhПереводчик Дарья Самохина8 Август 2020
Ужасающие истории о жизни африканских домашних работниц в ЛиванеТрудовые мигранты лишены основных прав человекаАвтор Nwachukwu EgbunikeПереводчик Аня Вайнер10 Июль 2020