· Январь, 2015

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему испанский с Январь, 2015

Höség: водонепроницаемая и ветронепродуваемая солидарность

  31 Январь 2015

Höség — венгерское слово со значением «тепло», и именно это люди дают детям в высокогорьях перуанских Анд, где температуры так низки, что «каждый день после пяти часов наступает зима». Warm and functional. Thought on the needs of children who live over 9800 f.a.s.l. Waterproof and windproof. With fiberfill and fleece...

Заразная сенсация чилийского YouTube: Woki Toki

  14 Январь 2015

Хотя его аудиовизуальные материалы производятся в высоком качестве, канал во многом обязан своей популярностью видеороликам, которые захватывают разговоры и типичную обстановку в современном Чили.

Как сократить бытовые выбросы СО2?

  8 Январь 2015

Если не указано иное, все ссылки в данной статье ведут на испаноязычные ресурсы. Рут Абрайн (Rut Abrain) размышляет в своем блоге Esturirafi об одном из основных факторов изменения климата – выбросах двуокиси углерода (CO2). Блогер подчеркивает, что “производителями” CO2 являются не только заводы, автомобили и самолеты, но и каждый из...

Медвежонок Паддингтон получает перуанскую ID-карту

  1 Январь 2015

Национальный регистр идентификации и гражданского состояния (известный как RENIEC) выдал [исп] национальный идентификационный документ (DNI) медвежонку Паддингтону, популярному британскому персонажу, который, по его словам, имеет перуанские корни. Идентификационная карта, которая была выдана на символической церемонии, жёлтого цвета, как и ID-карты несовершеннолетних. Oso Paddington recibió su DNI en la Reniec http://t.co/T1yynwKEYJ #osopaddington #cine #reniec #dni #lima #famosos...

А нашей рубрике испанский

es