· Декабрь, 2009

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему испанский с Декабрь, 2009

Мексика: брак и усыновление детей однополыми парами в столице.

  25 Декабрь 2009

В Мехико были легализованы однополые браки, после  изменений, внесенных в Гражданский кодекс на Законодательной Ассамблее 21 декабря. В этом же заседании был принят закон, позволяющий однополым парам усыновлять детей. Это было следующим шагом, после утверждения гражданских союзов в 2006 году, которое дало юридическое признание гомосексуальных пар с определенными правами, аналогичными правам на вступление в брак...

Видео: День Прав Человека и Недискриминации

10 декабря является днем Прав Человека, и в этом году предметом обсуждения была Недискриминация. Сегодня мы предлагаем вам небольшую подборку видео, которое люди сняли и выложили в Интернете для поддержания этого права личности. По словам Ген Секретаря ООН Бан Ки-Муна: Дискриминации подвержены наиболее уязвимые личности и группы: инвалиды, женщины и...

Гондурас: после противоречивых выборов президентом стал Лобо

  9 Декабрь 2009

Оказавшийся между призывами воздержаться от голосования и страхом перед насилием Порфирио «Пепе» Лобо из Национальной Партии был избран Президентом Гондураса. Элвин Сантос из Либеральной Партии оказался на втором месте. Сами выборы достаточно противоречивы: косвенно они способствовали свержению бывшего президента Мануэля Зелая в июне этого года. Тогда место Зелая занял Президент...

А нашей рубрике испанский

es