· Январь, 2013

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему испанский с Январь, 2013

Аргентинка Максима Соррегьета станет супругой правящего короля Нидерландов

  31 Январь 2013

Вместе с новостью об отречении от престола Нидерландов королевы Беатрикс, Максима Соррегьета стала одной из самых обсуждаемых персон в Twitter. Максима, рожденная в Аргентине и состоящая в браке с Виллемом Александром, принцем Оранским-Нассау, станет королевой Нидерландов.

Журнал Plástica помогает испаноязычным музыкантам

  20 Январь 2013

Международный журнал Plástica ориентирован на высококачественную, креативную музыку, способную конкурировать с доминирующей сегодня англоязычной культурой. Журнал был основан в Мадриде в 2009 году и направлен на поиск неизвестных испаноязычных талантов в станах Латинской Америки, США и Европы. Пока существует только онлайн-версия журнала, но в этом году планируется выход его первой печатной версии.

Чили: финальный этап Дакар в Саньяго

  19 Январь 2013

Сегодня, 19 января 2013 года, в Сантьяго заканчиваются “самые опасные ралли в мире”: Дакар. На разных этапах гонок участники пересекли Перу, Аргентину и Чили. Уже четвертый год подряд Дакар проходит в Южной Америке.

Лоббирование и транспарентность в Евросоюзе

С наступлением экономического кризиса проблема транспарентности в рамках Евросоюза приобрела особую важность. Неправительственные организации и активисты призывают к большей открытости и отчетности перед гражданами, но политики не спешат пойти им навстречу.

А нашей рубрике испанский

es