· Сентябрь, 2015

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Статьи на тему испанский с Сентябрь, 2015

«Эскопетарра» — убийственный инструмент

  27 Сентябрь 2015

Если вы считаете, что ружье не годится ни для чего хорошего, вам стоит познакомиться с «эскопетаррой» — гибридом, превращающим два «смертельных» оружия (АК-47 и гитару) в орудие мира. «Эскопетарра» («escopetarra») происходит от испанских слов «escopeta» (дробовик) и «guitarra» (гитара). В своем испаноязычном подкасте колумбийский музыкант Сесар Лопес (César López) рассказывает, как он...

Проведение фальшивых свадеб становится трендом в Аргентине

  22 Сентябрь 2015

Все меньше пар сегодня решаются на свадьбу. Поэтому группа организаторов из Аргентины представила нашему вниманию фальшивую свадьбу, которая восполнит недостаток эмоций данного события.

Поднимая флаги и надежды

The Bridge  12 Сентябрь 2015

«С восстановлением дипломатических отношений мы стали свидетелями нового этапа в жизни Кубы. Впервые в моей жизни нет врага, с которым мы должны бороться любой ценой».

Счёты мезоамериканского периода оставляют без работы современные калькуляторы

  8 Сентябрь 2015

Пришедшие к нам из Мезоамериканских культур счёты непоуальцинцин используются и по сей день для решения математических задач не уступая современным калькуляторам в точности.

Градостроительный проект подвергает испытанию один из наиболее густонаселенных городов в мире

  3 Сентябрь 2015

Мехико — дом для 21 миллиона человек, и если амбициозный план урбанизации города хочет найти отклик в сердцах жителей, необходимо их непосредственное участие в проекте.

Настало время прекратить абляции в единственной стране Латинской Америки, где они до сих пор практикуются

  3 Сентябрь 2015

Обрезание женских половых органов — обычай, характерный для африканских стран, был заимствован также некоторыми коренными народами в Колумбии и продолжает практиковаться и по сей день.

А нашей рубрике испанский

es