Изображение джадидского активиста, писателя и журналиста Махмуда Ходжи Бехбуди в документальном фильме. Скриншот из Youtube-видео Blue White and Green Production. Добросовестное использование

Двадцатого ноября на YouTube состоялась премьера узбекского документального фильма «Armon: Jadidchilik Tarixi» [узб] («Мечта: история джадидизма»). Продюсерская компания Blue, White and Green Production выпустила картину на узбекском и русском языках, причем последняя версия получила название «Мечтатели».

Ниже — документальная лента на русском языке на YouTube.

Документальный фильм рассказывает историю реформистского и модернистского движения, которое стало известно как джадидизм. Движение процветало в Узбекистане и других частях Центральной Азии в конце XIX и начале XX веков, когда регион сначала входил в состав Российской империи, а затем Советского Союза после Октябрьской революции 1917 года.

Члены движения стали называться джадидами после начала образовательных реформ, создавших школы усул-и джадид (школы нового метода). Определяющей особенностью этих школ было использование фонетического метода обучения арабскому алфавиту и включение светских предметов в учебную программу.

Джадиды видели свою миссию в цивилизации и прогрессе [анг, pdf, 256 КБ], а образовательные, политические и социальные реформы считали основными средствами достижения этой цели. Они активно выступали за обучение девочек в школах, утверждая, что образованные женщины — важнейшая часть общества. Ненавязчивая социокультурная политика Российской империи в регионе оставляла джадидам достаточно свободы для проведения реформ.

По мнению джадидов, реформы требовались не только в сфере образования. Многие последователи этой идеологии учились в Стамбуле, благодаря благотворительному обществу воспитания детей, созданному богатыми купцами из Бухары для того, чтобы их сыновья могли получить современное образование за рубежом. Во время учёбы молодые джадиды познакомились с идеями прогресса и модернизации, после чего стали выступать за реформы на родине.

Для призывов к широкомасштабным реформам джадиды использовали литературу и театр. Пожалуй, самым известным примером является произведение Абдурауфа Фитрата «Сказки индийского путешественника». Автор скрывается за образом оказавшегося в Бухаре путешественника из Индии, чтобы критиковать коррупцию [анг] традиционных улемов (религиозного духовенства), плохую систему здравоохранения и санитарии, а также общую деградацию города. Другой известный джадид Махмуд Ходжа Бехбуди написал первую современную пьесу на узбекском языке «Падаркуш» («Отцеубийца») об угрозах невежества [анг].

История джадидизма — история важных культурных и политических вех Узбекистана. Некоторые члены движения положили начало новым литературным жанрам. Яркий пример — прозаик Абдулла Кадыри, создавший роман «Отган кунлар» [анг] («Минувшие дни»), особое явление в узбекской литературе.

Ниже — фильм «Отган кунлар» по роману Абдуллы Кадыри.

В документальном фильме родственники, а также местные и зарубежные эксперты по джадидизму рассказывают историю этих и других известных джадидов. Также воссоздаются исторические сцены с участием этих деятелей.

В 1930-е годы, когда советские власти консолидировали власть и начали чистки местной интеллигенции, для джадидов наступили чёрные дни. Многих казнили по обвинению в контрреволюционной деятельности как пантюркистов во время «Большого террора» in 1937 году. Часть погибла на берегу реки Анхор в Ташкенте, где правительство Узбекистана в 2001 году построило Музей памяти жертв политических репрессий.

О джадидах вновь заговорили уже при нынешнем президенте Шавкате Мирзиёеве. В 2020 году он посмертно наградил Абдуллу Авлони, Махмуда Ходжу Бехбуди и Мунаввара Кары Абдурашидханова орденом президента «За большие заслуги» за «вклад и формирование национальной системы образования». 11 и 12 декабря в Узбекистане прошла конференция «Джадиды: идеи национальной идентичности, независимости и государственности».

Похоже, на этот раз джадиды надолго вернутся в общественное пространство, поскольку правительство вдохновляется их наследием. Выступая на конференции, главный советник главы государства Саида Мирзиёева отметила, что «идеи, мечты и желания джадидов нашли своё отражение в политике президента».