Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

· Июль, 2018

Статьи на тему Латинская Америка с Июль, 2018

Могут ли Соединенные Штаты подключить кубинцев к Интернету? Исторический обзор с позиции Кубы

Возможно, у Соединенных Штатов нет иного способа обеспечить доступ к Интернету на Кубе, кроме как получить разрешение от кубинского правительства.

«Здесь совсем не отображено понимание территории как нерешённой проблемы»

«У народа уильиче как части народа мапуче имеется гораздо больше понятий, которые так или иначе должны появиться здесь, особенно те, которые связаны с возвратом территории».

Простите, я не говорю по-английски. Я говорю фотографией

«На свете нет ничего, что нельзя было бы сфотографировать, и ничего, что помешало бы мне рассказать новую историю».

«Нам необходимо представление, которое максимально отобразит независимое развитие народа мапуче»

«...нам необходимо представление, которое максимально отобразит независимое развитие народа мапуче, которое не всегда зависит от отношений с правительством Чили».

«Это средство коммуникации может помочь повысить осведомленность о нас как о Народе и Нации мапуче»

«Главными словами [племени мапуче] являются другие, такие как „культура“, „Newen (земля)“, „духовный“, „духовность“, „мировоззрение“, „общество“, а также „автономия“ и „язык“, поскольку мы являемся отдельным народом».

«Участие молодёжи в исторической борьбе Сарайяку»

«Я хотел бы, чтобы в этом облаке слов было показано участие молодёжи в исторической борьбе Сарайяку».

«Мы хотим, чтобы наши права уважали»

«Потому что наши права, особенно права женщин, нарушаются огромными транснациональными корпорациями».

«Сарайяку — это не только борьба, это ещё и разнообразие»

«Сарайяку — это не только борьба, это ещё и разнообразие флоры, фауны и духов, которые защищают нас...».

«В общине коренных жителей Сарайяку есть древние познания, доставшиеся нам от наших предков»

«В общине коренных жителей Сарайяку есть древние познания, доставшиеся нам от наших предков много лет назад».

Мы хотим видеть «наши обычаи, нашу культуру, наши традиции и наш жизненный уклад»

«Мы хотим, чтобы в этом облаке были наши обычаи, наша культура, наши традиции и наш жизненный уклад».

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо