Убийства журналистов в Колумбии слишком часто остаются безнаказаннымиОрганизации считают, что безнаказанность ведёт к ещё большему насилиюАвтор J. Fernanda Sánchez Jaramillo Переводчик GV Russian14 Ноябрь 2021
Жители общин киломбола жалуются на ущерб, который наносит окружающей среде промышленная деятельность в бразильском штате БаияРыбаки и собиратели моллюсков обеспокоены последствиями для экологии Автор Agência Mural Переводчик (en) Liam Anderson, GV Russian11 Ноябрь 2021
«Нет никого отважнее, чем трансженщина, которая не боится умереть, чтобы жить по-настоящему»«Я надеюсь продолжать расти посреди отрицания и ненависти».Автор Lucía Jiménez Peñuela Переводчик (en) Anthony Sutterman, GV Russian10 Ноябрь 2021
The Earth Defenders Toolkit — проект, который поможет местным сообществам ориентироваться в цифровых инструментах для защиты экологических правПроект, который соединяет защитников природы и даёт им ресурсыАвтор Subhashish Panigrahi Переводчик Дарья Валешняя4 Ноябрь 2021
«Меня ограбили три раза»: страх перед преступностью препятствует поступлению в университет в Сальвадоре88 процентов старшеклассников не могут пойти в университетАвтор Eddie Galdamez Переводчик GV Russian3 Ноябрь 2021
Историческая олимпийская победа Камачо-Куинн вызвала дискуссию о пуэрто-риканской идентичностиПобеда Камачо-Куинн — первая золотая медаль Пуэрто-РикоАвтор Ángel Carrión Переводчик GV Russian3 Ноябрь 2021