Благочестивая «мать всех боливийцев»: дорогостоящий образ президента Жанин АньесВо время пандемии президент совершала дорогостоящие полёты на вертолёте, чтобы «благословить» различные городаАвтор Fabiola Gutiérrez Переводчик Мария Игнашева28 Август 2020
Матери яномами в Бразилии борются за право похоронить своих детей во время пандемии COVID-19Amazônia Real рассказывает, что детей яномами похоронили без ведома родителейАвтор Amazônia Real Переводчик (en) Liam Anderson, Lana Pranyavichute28 Август 2020
Бразилия: чтобы противостоять Болсонару возрождаются антифашистские движенияВ интернете и на улицах бразильцы проводят демонстрации против фашизмаАвтор Giovana Fleck Переводчик Ерасыл Мухамедияр26 Август 2020
«Невидимые труженики»: как живут миллионы домашних работников в условиях COVID-19Профсоюзы и организации борются с договорами с плохой правовой защитойАвтор Emma Lewis, Belen Febres-Cordero, Saoussen Ben Cheikh, Mina Nowrozi, Violeta Camarasa, Juliana Harsianti, Romina Navarro, Giovana Fleck Переводчик Милена Рау17 Август 2020
В стране, где общество враждебно настроено по отношению к транслюдям, бразильянка создаёт искусство на основе своей аутентичности и осуждает трансфобиюВ свои 24 года Роза Лус является переводчиком, художником и рэпером.Автор Gabriel Galli Переводчик (es) Gabriela García Calderón Orbe, Vadím Makárov16 Август 2020
Так называемые «антифашистские» материалы раскрывают личную информацию сотен людей в БразилииПрограммисты нашли безопасный способ проверки спискаАвтор Giovana Fleck Переводчик Ирина Канель11 Август 2020
Пожары и пандемия губят бразильскую АмазониюИз-за пожаров воздух становится гораздо хуже, чем в больших городахАвтор Amazônia Real Переводчик (en) Liam Anderson, Дмитрий Скидан3 Август 2020
COVID-19: трансгендерное сообщество Эквадора пытается добиться поддержки от государстваИнтервью с защитницей прав ЛГБТИК+ Рашель ЭрасоАвтор Carlos E. Flores Переводчик Мария Игнашева1 Август 2020