Мэр Белграда хочет установить памятник пособнику нацистов времён Второй мировой войныАвтор Global Voices Central & Eastern Europe Переводчик Anastasia Pestova24 Октябрь 2024
Хорватская группа «Немечек» получила награду имени Милана МладеновичаАвтор Metamorphosis Foundation Переводчик Елена Хафизова16 Октябрь 2024
2022 год — «горько-сладкий» для европейских комиксовАвтор Filip Stojanovski Переводчик Антонина Литвиненко, Anastasia Pestova26 Май 2023
Мы всё помним: 450-летие Великого крестьянского восстания в Хорватии и СловенииАвтор Filip Stojanovski Переводчик Анастасия Максименкова21 Февраль 2023
Памятники Югославии: затерянные места сопротивления и воспоминанийПлощадки представляют культурное столкновение старого и новогоАвтор Balkan Diskurs Переводчик GV Russian29 Сентябрь 2022
Балканы: диких животных травят, уничтожая биоразнообразие, но только 1% дел доходит до судаОтравление приводит к вымиранию стервятников и других охраняемых видовАвтор Guest Contributor Переводчик Дарья Валешняя26 Сентябрь 2022
Жестокость в отношении женщин поощряется балканской поп-музыкой на протяжении 40 летПесни фокусируются на унижении, оскорблении, нападении и других видах насилияАвтор Metamorphosis Foundation Переводчик Елена Хафизова5 Сентябрь 2022
Население Хорватии разными способами выражает поддержку УкраинеНаселение Хорватии выражает открытую поддержку УкраинеАвтор Metamorphosis Foundation Переводчик Антонина Литвиненко24 Май 2022
Протесты в Загребе: раскол среди хорватов из-за сертификатов COVID-19Два полюса противостояния в Хорватии: за и против вакцинацииАвтор Rafaela Landikusic Переводчик Lana Pranyavichute29 Март 2022
Поп-рок и перемена отношения к культу личности Иосипа Броза ТитоНаследие югославского лидера начало рушиться вскоре после его смерти в 1980 годуАвтор Filip Stojanovski Переводчик Ирина Канель15 Ноябрь 2021
«Загор»: легендарному итальянскому комиксу, завоевавшему сердца балканцев, исполнилось 60 летИмена героев комикса стали общеизвестными в Югославии и Турции.Автор Metamorphosis Foundation Переводчик Александр Пантелеев23 Август 2021
Вспомним песни бывшей Югославии — пародии на мексиканскую культуруПодборка величайших хитов волны YuMex 1960-80-х годовАвтор Filip Stojanovski Переводчик Ирина Канель28 Март 2021
Почему так много людей на Балканах возмущены твитом Макрона по поводу смерти сербского патриархаСлова президента Франции противоречат заявленной им позиции по религиозному экстремизмуАвтор Mirza Hota Переводчик Сергей Гришин13 Февраль 2021
Интернет-пользователи по всей бывшей Югославии отмечают 75-летие женского избирательного права«Женщины смогли завоевать это право — постарайтесь не упасть — при коммунизме»Автор Kristina Hadzi-Vasileva Переводчик Екатерина Славянова14 Октябрь 2020