Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Статьи на тему Словения

7 Ноябрь 2019

Югославия не была союзницей СССР — так почему западные СМИ продолжают распространять этот стереотип?

Независимость Социалистической Федеративной Республики Югославия и от восточного, и от западного блока была ключевой составляющей национальной идентичности.

14 Июль 2019

Смерть бойца: общественность бывшей Югославии прощается с драматургом и диссидентом Боркой Павичевич

«Недостаток чтения есть недостаток Эроса. И потом это становится недостатком свободы».

27 Апрель 2019

Как журналы альтернативной медицины продвигают мягкую силу России на Балканах

В журналах «Русский доктор», «Русский травник» и «Русская энциклопедия здоровья» обыденные советы для здоровья, такие как делать упражнения и есть овощи, стали «русскими советами».

13 Декабрь 2018

Эпическая поэма характеризует скорбь югославов по поводу убийства Кеннеди

Эпическая поэма «Смерть в Даласе», характеризующая известность президента США Джона Ф. Кеннеди в бывшей Югославии

5 Декабрь 2018

О современном искусстве на Балканах: интервью с Джоном Блэквудом

"Когда большинство граждан вынуждены направлять все свои усилия лишь на то, чтобы выжить, неудивительно, что они утратили обыкновение посещать художественные галереи..."

11 Октябрь 2018

Фильм о женщине-борце за свободу из Черногории не даёт угаснуть ценностям антифашизма

The Bridge

«Вникая в эту историю борьбы обыкновенного человека и передавая её людям, мы хотели донести до молодых поколений то, как были завоёваны права, которыми мы пользуемся...»

4 Ноябрь 2017

Гей-парады на Балканах знаменуют растущую поддержку прав ЛГБТ (что не укрывается от внимания политиков)

Премьер-министр Сербии — открытая лесбиянка — стала «первым главой правительства, принявшим участие в гей-параде на Балканах». Циники, однако, видят в её назначении попытку впечатлить ЕС.

25 Май 2017

Трёхминутное видео из Интернета объясняет суть балканского национализма

«Каждая страна на Балканах верит, что она должна быть больше, чем есть».

7 Февраль 2017

Мелания Трамп с триумфом возвращается на Родину, теперь в качестве мема

Во время президентской кампании в США словенские СМИ не проявляли особенного интереса к миссис Трамп. Ситуация, однако, изменилась после неожиданной победы Трампа по голосам выборщиков.

12 Ноябрь 2016

Националисты и популисты в Сербии и Македонии празднуют победу Трампа

Победа Трампа на выборах в США вызвала экстаз среди правых политиков и их сторонников в нескольких балканских странах, особенно из-за враждебности по отношению к Клинтонам.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо