Отравленный белоголовый сип в Болгарии. Фото Христо Пешева (FWFF) используется с разрешения.

[Все ссылки в статье ведут на страницы на английском языке, если не указано иное.]

Статья подготовлена проектом BalkanDetox LIFE. Материал размещается на Global Voices в отредактированном виде с разрешения автора. 

Мишенью незаконного использования отравляющих веществ в окружающей среде являются «нежелательные» животные; использование отравляющих веществ снижает биоразнообразие и угрожает общественному здоровью, но всё ещё продолжает оставаться незамеченным и безнаказанным, согласно недавнему исследованию отравления балканских стервятников, проведённому проектом BalkanDetox LIFE, который финансируется программой «LIFE» Европейского союза (ЕС).

В период исследования между 2000 и 2022 годом было зарегистрировано 1 046 случаев отравления и предполагаемого отравления диких животных на территории Албании, Боснии и Герцеговины, Болгарии, Хорватии, Греции, Республики Северной Македонии и Сербии. По-видимому, главным мотивом отравления являются конфликты с млекопитающими-хищниками (в основном, волки, лисицы, шакалы и медведи) из-за потенциального ущерба, который они могут нанести животноводству, сельскому хозяйству и дичи в охотничьих угодьях.

В пресс-релизе координатор проекта BalkanDetox LIFE Урош Пантович утверждает:

“This practice is not a solution to resolve human-wildlife conflicts. It is an unselective method of killing animals that also puts endangered species and unaware citizens, including children, in danger.”

«Эта практика не является решением конфликтов между человеком и природой. Это неизбирательный метод уничтожения животных, который также подвергает опасности вымирающие виды и граждан, которые не введены в курс дела, включая детей».

Уретаны, в частности карбофуран, были обнаружены практически в каждом втором случае отравления. Карбофуран — запрещённый пестицид; считается, что он опасен для человеческого здоровья, и, по информации Национального центра биотехнологической информации США, всего несколько миллиграмм могут быть смертельными для человека «при попадании внутрь организма через органы пищеварения, дыхания или через кожу. Контакт с ним может оставить ожог на коже или глазах».

Отравленный обыкновенный стервятник в Республике Северная Македония. Фото Методии Велевского (MES), используется с разрешения.

Птицы-падальщики обычно страдают больше всего от неправомерного отравления диких животных, и в большей степени стервятники, которые по зафиксированным данным являются жертвами в каждом четвёртом случае. На Балканском полуострове между 2000 и 2020 годом погибло в общей сложности 465 стервятников, в том числе 47 обыкновенных стервятников, 17 чёрных грифов и один бородач [рус].

Региональная популяция белоголового сипа [рус] пострадала больше всего: из 400 особей в 233 случаях птицы гибли от отравления или предполагаемого отравления. За ними следуют обыкновенный канюк и рыжая лисица: из 392 канюков от отравления погибло 190 особей, а из 389 лисиц — 141 особь. 

Руководитель программы Vulture Conservation Foundation Йован Андевский сообщает:

“An estimated 115 vultures are potentially being poisoned to death annually throughout the Balkans if we take into account that approximately less than 20% of poisoning incidents are ever discovered and documented.”

«По подсчётам, умирают от вероятного отравления 115 стервятников ежегодно по всем Балканам, если учесть, что приблизительно менее, чем 20% случаев отравления вряд ли раскрываются и документируются».

Такой ущерб сопровождается значительными потерями среди популяции стервятников региона и приводит к региональному и местному вымиранию определённых видов. Отравление в дикой природе продолжает оставаться единственной самой важной угрозой для стервятников на Балканском полуострове и ограничивающим фактором для восстановления популяции в наше время. Этот фактор обязаны учитывать при разработке любых материалов по сохранению вида, посвящённых стервятникам, особенно материалов по восстановлению популяций и повторном заселении вида.

Срочно нужно бороться с отравлением диких животных на Балканах

Низкая осведомлённость, недостаточное участие соответствующих государственных органов, неясное законодательство и юрисдикция и недостаток ресурсов и возможностей — вот ключевые вопросы эффективной борьбы с отравлением на Балканах.

В исследовании 2022 года по отравлению балканских стервятников отмечено, что:

This practice is illegal in Europe, including the Balkans, but it is still in use by local people as a quick and inexpensive method for resolving conflicts with predators and other wildlife. The main driver for such an intensive use of the poison is the conflict between livestock breeders, hunters, farmers and mammalian predators, mainly wolves, but also jackals, foxes and feral/stray dogs … Its widespread use has also been facilitated by the poor enforcement of the legislation, the black market of banned pesticides and the relative free availability of poisoning substances on the markets.

Эта практика незаконна в Европе, в том числе на Балканах, но она всё ещё используется местными как быстрый и недорогой метод решения конфликта между хищниками и другими животными дикой природы. Главным стимулом для такого интенсивного использования яда является конфликт между скотоводами, охотниками, фермерами и млекопитающими хищниками, в основном волками, но также шакалами, лисицами и одичавшими/бродячими собаками… Кроме того, такому распространённому использованию способствует плохое соблюдение законодательства, чёрный рынок запрещённых пестицидов и относительно свободный доступ к отравляющим веществам на рынке.

Более того, незаконное отравление «также нередко используется как способ решения различных междоусобиц и споров между людьми».

В некоторых балканских странах загрязнение дикой природы отравляющими веществами только недавно стало предметом общественного обсуждения. Например, оно не рассматривалось как преступление в Албании до 2019 года. Следующий короткий документальный фильм, опубликованный Vulture Conservation Foundation на YouTube, проливает свет на историю отравления дикой природы в Албании, затрагивая прошлое и настоящее.

Экологи, которые борются за защиту стервятников и других животных, работают над повышением осведомлённости о жестокости этой практики, чтобы в глазах общественности отравление стало социально неприемлемым феноменом.

Кроме того, они применяют различные подходы для чёткого объяснения своего посыла, включая создание образовательных мультфильмов как для юной, так и для взрослой аудитории:

Чтобы решить вопрос с неправомерным отравлением диких животных требуется междисциплинарный подход и объединение усилий различных заинтересованных сторон.

К ключевым отягчающим обстоятельствам и трудностям в предотвращении отравления диких животных и применении мер наказания за это относятся неясное законодательство, ненадлежащее исполнение закона, низкие штрафы за отравление диких животных, неподходящие и неясные протоколы действий полиции и ограниченные полицейские возможности.

Кроме того, проект BalkanDetox LIFE стремится задействовать компетентные органы и расширить возможности через Wildlife Crime Academy и другие обучающие инициативы, чтобы усовершенствовать расследование случаев отравления и борьбу с ними. BalkanDetox LIFE выступает за разработку более эффективных, однозначных стандартных рабочих протоколов для описания обязанностей по отчётности, исследованию и борьбе со случаями отравления диких животных, основанную на примерах передовой практики других стран.

Отравленный беркут в Греции. Фото Лаврентиса Сидиропулоса используется с разрешения.

Например, согласно этому последнему исследованию в период с 2000 по 2020 год было зафиксировано в общей сложности 1 046 случаев отравления или предполагаемого отравления на всей площади обследованных стран Балканского полуострова. Больше половины из них (55 процентов) задокументировано в Греции, и свыше четверти (28 процентов) — в Сербии. В обеих странах местные организации гражданского общества внесли значительный вклад в мониторинг феномена отравления диких животных.

Авторы исследования предостерегают, что недостаток данных из других стран создаёт впечатление, что этот тип экологического преступления в самом деле наиболее часто случается в Греции, чем где-либо ещё. Однако они отмечают, что таких случаев в других странах может быть больше, просто из-за недостатка данных в исследованиях они менее очевидны.

“The reality of wildlife poisoning is that if more efforts are invested into research of its scope, more poisoning incidents will be detected. This is true as well for spatial distribution of poisoning incidents, and therefore those areas in which more efforts were invested in monitoring usually show a higher number of poisoning incidents. Therefore, it is highly likely that the current status of wildlife poisoning in the Balkan region and in each country individually, which was the subject of this study, does not reflect the realistic situation and that a great number of potential poisoning events remains unrecorded. “

«Реальность отравления диких животных заключается в том, что чем больше усилий вкладывается в исследование этой области, тем больше обнаружится случаев отравления. Это справедливо и для пространственного распределения случаев отравления, и в тех районах, где в мониторинг вкладывалось больше усилий, обычно наблюдается большее количество случаев отравления. Следовательно, высока вероятность, что положение дел с отравлениями в дикой природе в регионе Балкан и в каждой стране в отдельности, которая была объектом данного исследования, различается на бумаге и в реальности, и что большое количество потенциальных случаев отравления остаётся не раскрытым».

Кроме того, проект выступает за улучшение коммуникации и обмена информации между ответственными учреждениями и ведомствами, имеющими отношение к юрисдикции, для ускорения следственных и судебных разбирательств по случаям отравления диких животных.