Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Статьи на тему Македония

7 Апрель 2018

Конкурс детских костюмов в Македонии вызывает возмущение из-за «Портативного Адольфа Гитлера»

«Все были потрясены бедным ребенком, одетым как Гитлер. Который, как мы знаем, был расистом... Даже кричавшие „За чистую Македонию“, в чём и была суть Гитлера».

29 Март 2018

От граффити до политики — в Восточной Европе всё больше заметны антисемитские и неонацистские высказывания

Активисты в регионе бьют тревогу касательно всё более смелых высказываний против еврейского народа и оправданий Холокоста.

5 Март 2018

Фотопроект студентов из Македонии: сцены из жизни людей времен Первой мировой войны, тогда и сейчас

Фотовыставка показывает, как выглядели улицы македонского города Битолы во время Первой мировой войны в сравнении с нашим днём.

13 Февраль 2018

Балканская рысь по имени Деки выросла, но вид находится на грани исчезновения

В дикой природе обитает, предположительно, всего несколько десятков балканских рысей.

5 Февраль 2018

Золотодобыча угрожает населению в сельскохозяйственном сердце Македонии

«Мы предоставляем под горнорудные концессии верховья источников воды,чтобы выкопать пренебрежимо малое количество золота. Кто-то принял решение травить нас мышьяком, серной кислотой и цианидом».

29 Январь 2018

У Македонии появилось свое движение #MeToo — #ТеперьЯГоворю, и оно набирает обороты

Несмотря на реакцию троллей, движение #ТеперьЯГоворю вызвало одобрение и поддержку жертв сексуального насилия, которые отказываются молчать.

1 Январь 2018

Найденное при переводе: местное издательство оживляет историю сомалийской олимпийской спортсменки и беженки для македонских читателей

Графический роман «Олимпийская мечта», биография бегуньи, погибшей при попытке пересечь Средиземное море в статусе беженца, был опубликован на двух местных языках.

29 Декабрь 2017

Бывшее правительство Македонии попыталось скрыть собственную операцию по прослушке с помощью иностранной компании

GV Advocacy

Новые откровения показывают глубину манипуляций, использовавшихся пропагандистской машиной бывшего правительства Македонии.

17 Декабрь 2017

ЮНЕСКО признала балканский обычай празднования Мартовского дня бабушки культурным наследием

Защитники культурного наследия в Юго-восточной Европе празднуют признание ЮНЕСКО традиции ношения красных и белых шерстяных украшений в честь балканского Мартовского дня бабушки.

15 Декабрь 2017

Македонский комикс в поддержку выбора девушками профессии программиста

«Нета», комикс о молодой девушке, работающей разработчиком программного обеспечения, стал ярким явлением в македонской тех-культуре.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
* = required field
Нет, спасибо