Уйгурские стикеры в Telegram: о культурном сопротивлении и правах уйгуров Автор Filip NoubelПереводчик Дарья Кушнина23 Июль 2020
Измеряя температуру Гонконга: какое будущее у оппозиционного движения?С репрессиями против участников протестов возникают и новые способы выражения несогласияАвтор The Stand NewsПереводчик Анастасия Толипова23 Июль 2020
Кто эти «бунтовщики», которым грозит тюрьма после протестов в Гонконге?Обвиняемые, не признавшие себя виновными, могут провести от 6 до 10 лет в тюрьмеАвтор The Stand NewsПереводчик Anastasia Pestova22 Июль 2020
Спровоцировал ли COVID-19 кризис веры в грузинском православном сообществе?Несмотря на ограничительные меры, церковь настояла на проведении пасхального богослуженияАвтор Teona KakhianiПереводчик Людмила Жустарева22 Июль 2020
Уганда: люди с ограниченными возможностями во время карантина остались без финансовой поддержкиВо время карантина люди с инвалидностью преследовались и получали раненияАвтор Brian OdutiПереводчик Yulia Angelova21 Июль 2020
Шри-Ланка готовится к уже дважды переносившимся выборам на фоне милитаризации в ответ на COVID-19«Опасность проведения выборов в такой атмосфере очевидна»Автор RezwanПереводчик GV Russian21 Июль 2020
В Сан-Паулу насчитывается более тысячи фавел — из-за пандемии их жители сталкиваются со многими трудностямиОрганы государственной власти и общество всё меньше поддерживают небольшие трущобыАвтор Agência MuralПереводчик Gabriela García Calderón Orbe, M. Ingino, Ирина Канель21 Июль 2020
На фоне протестов Black Lives Matter звучат новые призывы избавиться от памятников, символизирующих угнетение чернокожего населения Карибского бассейна«Настало время этим кровожадным памятникам встретиться с кувалдой правосудия».Автор Janine Mendes-FrancoПереводчик Дарья Кушнина21 Июль 2020
Французская полиция арестовала Фелисьена Кабугу, подозреваемого в финансировании геноцида в РуандеЗа 26 лет Кабуга — самый разыскиваемый беглец — сменил 28 имёнАвтор Abdoulaye BahПереводчик Emma Dewick, Lana Pranyavichute20 Июль 2020
В Пекине принят Закон о национальной безопасности ГонконгаСлухи в интернете предрекают задержания активистов и прочих общественных деятелейАвтор Oiwan LamПереводчик Ирина Иванова17 Июль 2020