· Январь, 2020

Статьи на тему Главное с Январь, 2020

Перевод как путь к деколонизации и демистификации центральноазиатской литературы

«Центральноазиатская литература пока остаётся экзотикой; люди больше ценят её необычность, чем литературные достоинства. Я бы хотела, чтобы читатели думали не „Как необычно!“, а „Как прекрасно!“»

Президентские выборы на Тайване: Цай Инвэнь переизбрана с рекордным количеством голосов

  27 Январь 2020

«Я снова обращаюсь к Пекину с напоминанием: ключом к конструктивным и долгосрочным отношениям между сторонами пролива являются мирные намерения, прозрачность, демократия и курс на диалог».

Строительство общественной библиотеки меняет представление о Сите-Солей на Гаити как о месте, где царит хаос

  24 Январь 2020

Хотя Сите-Солей сейчас олицетворяет все беды, которые десятилетиями мучали Гаити, активисты стремятся использовать проект строительства библиотеки как средство для развития широкой дискуссии о национальном восстановлении.

2019 год в Африке: неожиданные сюжеты и смена трендов

2019 — год смены трендов в Африке: Революции. Отключения интернета. Миграция. Феминистские песни. Атаки на СМИ. Изменение климата. Восход оппозиции. Смерти культурных икон. Болезни и исцеление.