Закрыть

Поддержите нас сегодня — пусть Global Voices остаются сильными!

Наше международное сообщество волонтёров упорно работает каждый день, чтобы рассказать вам о недостаточно освещённых историях по всему миру, но мы не можем делать это без вашей помощи. Поддержите наших редакторов, технологию и правозащитные кампании, сделав пожертвование для Global Voices!

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

В интернете за неделю: атака на Charlie Hebdo оказывает влияние на события по всему миру

Cartoon by Duverdier. Posted on Twitter by Jean-Baptiste Daubier.

Карикатура от Duverdier. Опубликована в Twitter Жаном-Баптистом Дубьером (Jean-Baptiste Daubier).

В создании этой статьи участвовали Эллери Роберт Биддл, Хи-ин Лим, Боян Перков, Кевин Ротрок и Сара Майерс Уэст [все — анг].

Рубрика «В интернете за неделю» от Global Voices Advocacy предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно
интернет-прав по всему миру. Мы начинаем репортаж этой недели со взгляда на ответ мира на атаку [анг] на французский сатирический журнал Charlie Hebdo. Атака вызвала важную дискуссию о важности свободы слова — но даже при том, что миллионы жителей ЕС приняли участие в маршах в поддержку журнала [анг], правительства некоторых стран ЕС и другие сделали шаги для ограничения свободы слова [анг] и увеличения возможностей слежки. 

Министры внутренних дел 12 стран ЕС, включая Великобританию, Францию и Германию, призвали к увеличению [анг] интернет-цензуры, включая возрастание роли интернет-провайдеров в сообщении о и удалении материалов, разжигающих ненависть и террор. Французская полиция уже пользуется новыми возможностями цифрового мониторинга [анг], данными изданным год назад законом о слежке, который позволяет ей собирать в реальном времени данные от телефонов и интернета без судебного ордера. Тем временем, в России многочисленные пользователи сообщают, что изображения из Charlie Hebdo перестали быть доступны через управляемый Кремлём поисковик «Спутник».

Происшествие также вызвало беспокойство об использовании end-to-end шифрования в интернете. В понедельник премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон предложил новый [анг] антитеррористический закон, который даст службам разведки Великобритании право на взлом зашифрованных коммуникаций подозреваемых террористов. В публичном заявлении по этому вопросу Кэмерон спросил: «Хотим ли мы разрешить в нашей стране использование таких средств связи, которые не могут быть взломаны или прочитаны?»

Новый закон будет относиться как к сбору метаданных о коммуникациях (например, информация о времени звонка, том, кто звонил, и том, кому звонили), так и к содержанию перехват звонков и онлайн-бесед). Проведение перехвата должно будет получить разрешение министра внутренних дел или министра иностранных дел. Заместитель премьер-министра Великобритании Ник Клегг раскритиковал предлагаемый закон [анг], заявив, что он «не сделает абсолютно ничего для решения проблемы» и нарушит сами основные права, который, как предполагается, правительства стран ЕС пытаются защитить.

В статье для BoingBoing блогер по техническим вопросам писатель-фантаст Кори Доктороу раскритиковал Кэмерона, заявив, что «нет никакой чёрной двери, которая позволяет войти только хорошим ребятам». Он продолжил:

For David Cameron’s proposal to work, he will need to stop Britons from installing software that comes from software creators who are out of his jurisdiction. […] Cameron is not alone here. The regime he proposes is already in place in countries like Syria, Russia, and Iran (for the record, none of these countries have had much luck with it). There are two means by which authoritarian governments have attempted to restrict the use of secure technology: by network filtering and by technology mandates. 

Чтобы предложение Дэвида Кэмерона могло работать, ему нужно будет сделать так, чтобы британцы прекратили устанавливать программное обеспечение от создателей, которые находятся вне нашей юрисдикции. […] Кэмерон здесь не один. Предлагаемый им режим уже существует в таких странах, как Сирия, Россия и Иран (для заметки, все эти страны мало преуспели с ним). Есть два способа, которыми авторитарные правительства пытались ограничить использование программ, обеспечивающих безопасность пользователей: сетевая фильтрация и запрет на конкретные технологии. 

 

Пользовательница Facebook из Казахстана попала под суд за похвалу в адрес Путина

Русскоговорящей женщине из Казастана были предъявлены обвинения в «разжигании межнациональной розни» за несколько антиказахстанских постов в Facebook, восхваляющих Путина и бывший СССР. За эти сообщений ей грозит до семи лет [анг] тюремного заключения. Многие пользователи российской социальной сети «Вконтакте» с радостью приняли этот процесс.

Другой случай: россиянка попала под следствие [анг] за публикацию проукраинских ссылок в «Вконтакте»; ей могут предъявить обвинения в «возбуждении ненависти либо вражды».

Саудовского блогера публично высекли

На этой неделе в Саудовской Аравии был подвергнут публичной порке [анг] блогер Раиф Бадави, 2 года назад приговоренный к 1000 ударов плетью и 10 годам тюремного заключения за участие в киберпреступлении и оскорбление ислама. В 2012 году Бадави стал одним из основателей ныне запрещенного сайта «Либеральная сеть Саудовской Аравии». На основании приговора Бадави уже получил 50 ударов и далее будет получать по 50 ударов еженедельно. Также он должен будет заплатить штраф в 1 миллион риялов (260000 долларов).

Китайская полиция покупает инструменты для слежения и выкладывает чеки в интернет

Новостное агентство The Beijing Times опубликовало скриншоты нескольких заказов [анг] на приобретение программного обеспечения для слежения, выложенных на сайте отделения полиции общественной безопасности округа Вэньчжоу. Заказ [анг] на программное обеспечение для слежения, предположительно, сделанный местным отделением полиции, Beijing Times обнародовало на сайте Weibo [кит]. Сотрудники Beijing Times нашли его на сайте отделения полиции округа Вэньчжоу, сделали скриншот [кит] и разместили его в социальных сетях с кратким описанием источника. В этот заказ включены две позиции: программа для внедрения троянов на мобильные телефоны и троян для отслеживания разговоров, текстовых и мультимедийных сообщений на телефонах с системой Android и для получения полного доступа к телефонам iPhone. После этого интернет-пользователи нашли подобные заказы на сайтах двух других подразделений правоохранительных органов. Эти случаи являются редким примером, неоспоримо доказывающим применение слежения органами правопорядка.

Отраслевые группы критикуют австралийский Закон о телекоммуникациях

Австралийская группа по цифровой политике подвергла критике [анг] статью 313 Закона о телекоммуникациях, позволяющего Правительству Австралии бесконтрольно блокировать веб-сайты, и назвала ее «вызывающей большую озабоченность». Эта группа, представляющая, в числе прочих, интересы Facebook, Google и eBay, сделала такое заявление в связи с парламентским расследованием [анг], организованным министром коммуникаций Малкольмом Тернбуллом. Тернбулл выступает за то, чтобы правительственные учреждения получали разрешение и делали официальное объявление во всех случаях подачи запросов на блокирование сайтов.

Является ли неконституционными законы ЕС о хранении данных?

В отчете консультантов по правовым вопросам Европейскому парламенту говорится о том, что национальные законы о хранении данных, возможно, являются неконституционными после решения Европейского суда о признании недействительной Директивы ЕС о хранении данных [анг]. В то время, как многие страны отказались от национальных законов о хранении данных, другие, включая Соединенное Королевство, продолжают использовать или расширяют такие нормативные акты. По мнению консультантов, национальные законы должны соответствовать Хартии ЕС по правам человека [анг], в которой прописано право на неприкосновенность частной жизни и защиту личных данных.

Поклонники ИГИЛ демонстрируют уязвимость Интернета

Twitter и YouTube аккаунты Центрального командования вооружённых сил США (CENTCOM [анг]) были взломаны [анг] лицами, по-видимому, являющимися сторонниками ИГИЛ. Хотя это был неприятный, широко освещенный в прессе случай, приуроченный к речи президента Обамы о планируемых мерах по защите частной жизни американцев [анг], согласно сообщениям, никакая информация не поставлена под угрозу.

Новые исследования

 

Подпишитесь на Netizen Report (англоязычная версия)

Над переводом этой статьи работали Оксана Холт и Анна Щетникова.

Начать обсуждение

Авторы, пожалуйста вход в систему »

Правила

  • Пожалуйста, относитесь к другим с уважением. Комментарии, содержащие ненависть, ругательства или оскорбления не будут опубликованы.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на лучшие истории от Global Voices по-русски!
Нет, спасибо