Кому принадлежит Алишер Навои, «отец узбекской литературы», спустя почти шесть веков после своего рождения?Как рожденный в Афганистане поэт стал национальным символом УзбекистанаАвтор Filip Noubel, Shokhrukh UsmonovПереводчик Павел Лаберко28 Февраль 2021
Напряжение в спорном регионе Аль-Фашака на судано-эфиопской границе растётЭта война может стать катастрофой для регионаАвтор Khattab HamadПереводчик Юлия Дорощёнок25 Февраль 2021
Компенсация за рабство на Карибах: часть IIICOVID-19 открыл глаза на «ужасающее наследие» несправедливостиАвтор Janine Mendes-FrancoПереводчик Hanna Karaniuk24 Февраль 2021
Компенсация за рабство на Карибах: часть IIРепарационная справедливость: «Главнейшее политическое движение XXI века»Автор Janine Mendes-FrancoПереводчик Анна Щетникова19 Февраль 2021
Сальвадорский проект иллюстрирует «невидимые» африканские корни обычных латиноамериканских словИспанский язык полон малоизвестных африканизмовАвтор Carlos LaraПереводчик Eleonora Santoro, Ирина Канель17 Февраль 2021
Совместим ли секуляризм с исламом?Мир путаницы между секуляризмом, свободой слова и гражданскими свободамиАвтор The BattlegroundПереводчик Сергей Гришин17 Февраль 2021
«Их надежды обретают голос благодаря уйгурской поп-музыке»: интервью с музыковедом Элис АндерсонЭлис Андерсон — эксперт по уйгурским языку и музыке, многие годы прожившая в СиньцзянеАвтор Filip NoubelПереводчик Qasim Noname, Анна Щетникова14 Февраль 2021
Бангладеш возрождает производство легендарной ткани муслинВ XIX веке британцы уничтожили производство этой высоко ценимой тканиАвтор RezwanПереводчик Сергей Гришин14 Февраль 2021
Во времена холодной войны латиноамериканская интеллигенция находила утешение в коммунистической ПрагеСреди знаменитых туристов были Габриэль Гарсиа Маркес, Жоржи Амаду и Пабло Неруда Автор Filip NoubelПереводчик Ирина Канель14 Февраль 2021
Почему так много людей на Балканах возмущены твитом Макрона по поводу смерти сербского патриархаСлова президента Франции противоречат заявленной им позиции по религиозному экстремизмуАвтор Mirza HotaПереводчик Сергей Гришин13 Февраль 2021