Прошла только половина учебного года в Чили — и учителям приходится очень трудноО своём опыте рассказывают учителя из бедных и богатых школАвтор Keith BevacquaПереводчик GV Russian, Анна Щетникова28 Октябрь 2020
Власти Азербайджана отключили интернет по всей стране во время конфликта вокруг Нагорного КарабахаВ стране наблюдаются перебои в работе интернетаАвтор Arzu GeybullayevaПереводчик Yulia Angelova27 Октябрь 2020
Пока западное побережье США горит, ложные слухи в китайских соцсетях распространяются, как лесной пожарДезинформация на примере «войны без ограничений» США и КитаяАвтор Oiwan LamПереводчик Елизавета Погребняк26 Октябрь 2020
Противники абортов в Бразилии слили в сеть личные данные 10-летней жертвы изнасилованияФеминистские группы также протестовали в поддержку 10-летней девочкиАвтор Ana CavalcantiПереводчик GV Russian25 Октябрь 2020
Индейские подростки в Перу читают рэп против сексуального насилияВ переводе на русский хештег #WarmallanAmaraqMamaqa означает «Девочки, не матери»Автор Gabriela García Calderón OrbeПереводчик Мария Игнашева24 Октябрь 2020
В северной Сирии COVID-19 усугубляет и без того серьёзный гуманитарный кризисИдлиб: жизнь уже находилась на грани возможного и без COVID-19Автор Mousa Mohamed - موسى محمدПереводчик Mariam A., GV Russian, Анна Щетникова24 Октябрь 2020
«Обыск стал последней каплей»: коллеги о гибели российской журналисткиСамосожжение Славиной потрясло журналистское сообщество РоссииАвтор Holod MediaПереводчик Ирина Канель24 Октябрь 2020
Соцсети в Латинской Америке: между молотом и наковальнейГосударственная цензура в Латинской Америке уходит корнями в далёкое прошлоеАвтор Guest ContributorПереводчик Аня Вайнер23 Октябрь 2020
Гонконгская полиция переписывает историю, чтобы уничтожить политическую оппозициюПолиция превратила жертв нападения в бунтовщиковАвтор Oiwan LamПереводчик Anastasia Pestova23 Октябрь 2020
Почему в Намибии цифровые права и женские права в Twitter завязаны друг на другеАктивисты борются за легализацию абортов в Twitter Автор Lisa OssenbrinkПереводчик Анна Флейман23 Октябрь 2020