Год спустя после пожара в Урумчи, положившего начало протестам по всему Китаю: интервью с уйгурской активисткой Рушан Аббас«Даже будучи „свободными“, мы опасны. Если мы говорим — нам угрожают».Автор Filip Noubel Переводчик Elmira Lyapina29 Ноябрь 2023
Слова говорят: эпизод № 4 Мачо и шик проникают в другие языки и меняют значениеАвтор Filip Noubel, Liam Anderson, Loïsa Bredel Переводчик Anastasia Pestova25 Ноябрь 2023
Когда китайские боевые искусства переплетаются с театромТайцзицюань — не гендерный вид спортаАвтор Filip Noubel Переводчик Anastasia Pestova22 Ноябрь 2023
Новая политика Weibo: личная информация инфлюэнсеров в публичном доступеБлогеры обеспокоены тем, что политика приведёт к издевательствам и преследованиямАвтор Oiwan Lam Переводчик Anastasia Pestova11 Ноябрь 2023
«Подтекст»: киберпанковские города Зимбабве, которые спонсирует КитайКакие нарративы скрываются за стенами «умных городов» ЗимбабвеАвтор Civic Media Observatory Переводчик Anastasia Pestova10 Ноябрь 2023
Перевод как реальное путешествие: рассказ о приключениях в тибетских землях«Язык, на котором я пишу, не имеет ничего общего с этим языком»Автор Filip Noubel Переводчик (en) Jean-Christophe Brunet, Valentina Veynberg9 Ноябрь 2023
Как международные СМИ преподносят Тайвань в своих репортажах?Тайвань — это всегда «история войны и мира»Автор Filip Noubel Переводчик Anastasia Pestova3 Ноябрь 2023
Тайвань и Центральная Европа сближаются: интервью с польским аналитиком Марцином ЕжевскиОсобую роль в отношениях Центральной Европы и Тайваня играет образованиеАвтор Filip Noubel Переводчик Anastasia Pestova2 Ноябрь 2023