Закрыть

Поддержите Global Voices

Чтобы оставаться независимым, свободным и устойчивым, наше сообщество нуждается в помощи друзей и читателей, как вы.

Поддержать нас

Показать все языки? Мы переводим статьи Global Voices, чтобы гражданские медиа со всего мира были доступны каждому.

Узнайте больше о проекте Lingua  »

Статьи на тему Южная Корея

14 Октябрь 2018

Осака прекращает побратимство с Сан-Франциско из-за монумента «Женщины для утешения»

Мэр Осаки написал на английском языке письмо из 10 страниц, содержащее длинный перечень причин разрыва отношений, которые зачастую выделены жирным шрифтом или подчеркнуты.

13 Март 2018

Закон, политика и развлекательный сектор в Корее — все чувствуют ярость #MeToo

The Bridge

Корейцы осознали власть народа во время импичмента президента в прошлом марте. Теперь они снова верят в возможности, открытые на этот раз #MeToo и #WithYou.

28 Июль 2017

Северокорейский беженец и карикатурист изображает жизнь тех, кому удалось сбежать, в своих рисунках

Учителя хвалили Чхве за изображения злобных американских солдат, которых, по его словам, он рисовал «как можно более жестокими и уродливыми».

7 Апрель 2017

Женщина третий год пытается вернутся домой в США из Южной Кореи

Ее приемные родители не подали документы для получения гражданства США, поэтому Ким Крэйг ускользнула от внимания государства. Теперь она застряла в Южной Корее после поездки.

14 Январь 2017

Страны Восточной Африки демонстрируют: работа в команде и технологии могут остановить нелегальный вылов рыбы

Инновация принесла успех: страны стали сотрудничать, чтобы идентифицировать рыболовные суда, подозреваемые в нелегальном вылове рыбы, и предпринимать меры против них.

18 Июль 2016

Она получит американское гражданство через 60 лет после удочерения, но тысячи других все еще ждут

По оценкам юристов, около 15 000 человек, усыновленных из-за границы, но так и не получивших гражданство, ждут закон, который даст им шанс стать гражданами США.

24 Май 2016

Как переводчик-самоучка создала литературный шедевр, переводя по одному слову за раз

Дебора Смит начала изучать корейский всего шесть лет назад. Она перевела роман Хан Кан "Вегетарианка", который получил Букеровскую премию - международную награду в области литературы.

9 Ноябрь 2015

В мультсериале “Южный парк” председатель КНР Си Цзиньпин целует женщину. Кто же она?

Китайские поклонники переживают, что шоу могут закрыть из-за сцены, в которой председатель КНР Си Цзиньпин целует некую женщину, говорящую по-корейски.

6 Ноябрь 2015

В одной из школ США корейских отцов учат, «как обниматься»

Школа Дюранно учит сдержанных корейских отцов чаще проявлять родительскую любовь и быть более вовлечёнными в семейную жизнь. В программу входит урок о том, как обниматься.

Еженедельная рассылка Global Voices по-русски

Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку, чтобы получать лучшие материалы Global Voices по-русски!



Подписку нужно будет подтвердить по почте; ваш адрес будет использоваться исключительно для писем о Global Voices в согласии с нашей миссией. Подробнее о нашей политике конфиденциальности вы можете прочитать здесь.



Рассылка ведётся посредством Mailchimp (политика конфиденциальности и условия использования).

Нет, спасибо